Traducción de la letra de la canción Satan vad ont det gör - Lasse Lindh

Satan vad ont det gör (original)

Tiden lker inga sare och det som inte ddar strker inte heller
Och s lnge man landar p sina ftter klarar man sig inte
Och det finns inga klder som tl det dliga vder du och jag haft s lnge nu Och det knns som om jag har ett litet privat jvla moln ver mig som fljer mig
Vart jag n gare.
Och jag lskar dig men fan vad vi hller p Satan vad ont det gare, nare du srar mig som bara du kan
Och du knner varje skrymsle, varje vr av mitt hjrta
Och du missar inte en chans att ta igen fare allt
Och dom som sger att tiden lker alla sare dom ljuger
Vi smyger omkring p t, livrdda fare att stra och vi har tappat vra ord och nare
Vi vl hittar dom blir dom bara kantiga och fel
Och all skit som kommer ur min mun jag menar det inte men jag mste vl nd Mena nt?
Och are det nu vi ska bryta upp, g skilda vgar och snt?
Jag vill inte, vill inte!
Fare jag kommer sakna dig s Satan vad ont det gare, nare du srar mig som bara du kan
Och du knner varje skrymsle, varje vr av mitt hjrta
Och du missar inte en chans att ta igen fare allt
Och dom som sger att tiden lker alla sare
Satan vad ont det gare, nare du srar mig som bara du kan
Och du knner varje skrymsle, varje vr av mitt hjrta
Och du missar inte en chans att ta igen fare allt
Och dom som sger att tiden lker alla sare dom ljuger

Satan vad ont det gör (traducción)

El tiempo no cura, y lo que no mata tampoco fortalece
Y mientras aterrices de pie, no podrás hacerlo
Y no hay ropa que pertenezca al mal tiempo que tú y yo hemos tenido durante tanto tiempo Y se siente como si tuviera una maldita nube privada sobre mí que me sigue
Dondequiera que esté.
Y te amo pero maldita sea lo que pensamos de satanás que mal duele, cuando me lastimas como solo tu puedes
Y conoces cada rincón y grieta, cada manantial de mi corazón
Y no pierdes la oportunidad de compensarlo todo.
Y los que dicen que el tiempo cura cuanto más mienten
Nos escabullimos en t, aterrorizados por el peligro de desviarnos y hemos perdido nuestras palabras y más cerca
Los encontraremos, solo serán angulares e incorrectos.
Y toda la mierda que sale de mi boca no lo digo en serio, pero debo decir Mena nt?
¿Y ahora vamos a separarnos, tomar caminos diferentes, etc.?
¡No quiero, no quiero!
Peligro te voy a extrañar s Satanás que mal duele, cuando me lastimas como solo tu puedes
Y conoces cada rincón y grieta, cada manantial de mi corazón
Y no pierdes la oportunidad de compensarlo todo.
Y los que dicen que el tiempo cura cada vez más
Satanás, duele más cuando me lastimas como solo tú puedes
Y conoces cada rincón y grieta, cada manantial de mi corazón
Y no pierdes la oportunidad de compensarlo todo.
Y los que dicen que el tiempo cura cuanto más mienten