Traducción de la letra de la canción Exclamation Point - Latyrx, Forrest Day

Exclamation Point (original)

There’s a million crazy notions that’ll hit ya in the head
At any given moment, slow it down
But that’s not possible, it’s impossible
Over used like an exclamation point
Lost all meaning like an exclamation point
Played out like an exclamation point
There’s a million different lines through a single point in time
And it’s difficult to find how they’ve gotten there
Every origin story has got its own glory its own celebratory way of conquering
our inner fears
If we could just control everything within our own mind, body, soul’s own we
could make it here
But the world won’t stop for a minute it could stop time make you have to
holler for a dollar bill
And this life might mess and spill
And show you how sorrow feels
To make you even stronger
I don’t doubt it will, it will
Before it takes you even higher still
It’ll forge you an iron will
Through the fire in the kiln reborn, rebuild till your destiny has been
fulfilled
It seems like we take everything for granted
If it ain’t triple digit expansion, well man forget it
Scrap it, it just ain’t happening
But what about the little things
We forget the simple things
Greatness is a series of baby steps
Day in, day out, it’s daily reps
And occasionally now it’s leaps and bounds
But more often than not you slowly reach the mountain
Pace yourself
We all want instant gratification
We all want kisses adulations
Success is a given it just happens baby
It don’t require my commitment, or acts of patience
Are we all so entitled that, oh my god
The only thing that we drink is lightening in a bottle?
Anyway that’s all I have to say to ya’ll, ta ta
Just gonna go back to blah blah blah
I feel like waking up again
Eyes wide like a window opening
I feel like waking up again
I’m the cause of all my sufferin'
I feel like waking up again
Eyes wide like a window opening
I feel like waking up again
I’m the cause of all my sufferin'

(traducción)

Hay un millón de ideas locas que te golpearán en la cabeza
En cualquier momento, disminuya la velocidad
Pero eso no es posible, es imposible.
Usado en exceso como un signo de exclamación
Perdió todo significado como un signo de exclamación
Jugado como un signo de exclamación
Hay un millón de líneas diferentes a través de un solo punto en el tiempo
Y es difícil encontrar cómo han llegado allí.
Cada historia de origen tiene su propia gloria, su propia forma de celebrar la conquista.
nuestros miedos internos
Si pudiéramos controlar todo dentro de nuestra propia mente, cuerpo, alma,
podría hacerlo aquí
Pero el mundo no se detendrá por un minuto, podría detener el tiempo y hacer que tengas que hacerlo.
gritar por un billete de un dólar
Y esta vida podría ensuciar y derramar
Y mostrarte cómo se siente el dolor
Para hacerte aún más fuerte
No dudo que lo hará, lo hará
Antes de que te lleve aún más alto
Te forjará una voluntad de hierro
A través del fuego en el horno renace, reconstruye hasta que tu destino haya sido
cumplido
Parece que damos todo por sentado
Si no es una expansión de tres dígitos, olvídalo.
Descartarlo, simplemente no está sucediendo
Pero ¿qué pasa con las pequeñas cosas
Nos olvidamos de las cosas simples
La grandeza es una serie de pequeños pasos
Día tras día, son repeticiones diarias
Y de vez en cuando ahora es a pasos agigantados
Pero la mayoría de las veces llegas lentamente a la montaña.
Ir a tu ritmo
Todos queremos una gratificación instantánea
Todos queremos besos adulación
El éxito es un hecho, simplemente sucede, bebé
No requiere mi compromiso, ni actos de paciencia
¿Tenemos todos tanto derecho que, oh, Dios mío
¿Lo único que bebemos es un aligeramiento en una botella?
De todos modos, eso es todo lo que tengo que decirles, ta ta
Solo voy a volver a bla, bla, bla
tengo ganas de despertar de nuevo
Ojos abiertos como una ventana abriéndose
tengo ganas de despertar de nuevo
Soy la causa de todo mi sufrimiento
tengo ganas de despertar de nuevo
Ojos abiertos como una ventana abriéndose
tengo ganas de despertar de nuevo
Soy la causa de todo mi sufrimiento