Traducción de la letra de la canción Storm Warning - Latyrx

Storm Warning (original)

The rains incessant prattle rides restless in the saddle
A land of a million horses power trotting to the pattern
The rains incessant prattle
Marches on & on & on & on & on & on & on &on
It began at sea
Three cross currents concurrently
Creating the mother of all tempests to be
Enter percipitation and Ioniozation
The cloud cover hovered 'round ten thousand feet
They sent it swiftly to meet
The oceans waves peaks
Along the jet stream
Bars of fog sparkin', rollin, and pourin
Needles of rain
Thunderin' like god bowlin' lane
Crashing and Clapping
The master craftsman passionately
Expressing his anger as angst
And flashes of rain
Insanity and fascinating
Irrationally lashing out
Fashioning from his magesic means
Patters and waves
Gravity couldn’t tame
Battering seas with scenes
The skies were stained
With the light white panes
Of lightening veins
By the grey clouds
With grey silk ingrained
Devastatin'(2x)
Devastation (1x)
The Baltic, Bulboous, Cumlous
Looked more like swabs of cottoon in a charcoal dip
Stretched across all four tips of the horizion
Yet it’s movement was swift
But there seemed to be a shift
The squall paused
With an oddness and stillness that felt
…Ominous
Now if the storm was the servant
And near the earths surface
The congregation was stirrin', nervous, swervin'
Like a burnin' furnace yearnin'
It was churnin', peturbed
And quite determined to be heard
So the ocean floor burst
The earthquake merged
And formed a network of cooridors
Which made the earth porous
The forch surged forth
The surf roared
And the stormin surf above
It assumed the same course
Now the rain poured water
And the basin toward corners
And they both aimed toward the northern Califorina Shores
And as the wind whispered warning
The ground hinted authority
The long shoremen lean
Foreward oars
Lower corner
It’s quadruples in proportion
He was floored
By his formal introduction to the force!
Devastatin'!
Riveting whirlwinds Chorus (3x)
At the same time Rains incessant pattern Chorus (4x)
That afternoon the appatite of the catasrophe beast cooled
Began by snackin' on the panoramic view
Population of people
Every single house was feeble
In the eye of mouth of the storm
The needle of the richtor scale teeterd and trembled
So beautifully warm, Picturesque
Hail shot through the window ceil
The glass splinters sailed
Through the innards
Of little Children
Waitin for dinner
They entered and exited
The earth split like god flesh
And them engulfed two whole blocks
The roofs blew off like screw off tops
The school of the arts, the schooner docks
Plus huge supermarkets
And all its human contents
Uprooted and scooped on top
Like Duplo blocks
Now few alive to announce
The true accounts what really amounts
To rumor mills spouted huge amounts and dollar damage
The doom, the trials, the tribulations
Who can do with out the balance between life and total devastation
Everything aroound you shakin'
And you quakin'
And you feel the rockin of the foundation
Is made a slave to vibration
Then down you go
Your minds been slow
Around you so
Dishes flying out of the kitchen cabinet do'(door)
A few crashin' when they smashin' the windows
Thats when you recognize isn’t just the terror in your eyes
Or the fear between your ears
It’s the thunderin' and the rumblin'
Is it over you’re now wonderin'
That’s when the telephone poll
Rips through the roof
And adds the wide stake to your livin' room
Natures heavy burden is now pass along to you
Your house heaves and pulls
You watch the house next door
Swallowed by a sinkhole
It’s outta coontrol, whoa!
Rivetin' worldwinds rippin the world
Women and children wait a minute were all in jeapordy (2x)
The wind brought the rain, the rain cleared the lane
And still made room for more rockin'
The quake shook the state, the state took the bait
And sank, and still made room for more rockin (echos)
It’s like the bible says
The Final days
The tidal wave
The earth to quake
The storm to raise
Simultaneously
Smack the land mass
Bordering
Cal-i-for-ni-a
The pourin' rain
The Smoke and flame
The earth a gaping opening
From growin' pains
Broken main regurgatitin'
Automatin'
Pain
You’re off and daughter screams in vain
The black became a rectangular lake
Some people greivin', neighborhoods that hydroplane
Heaven heavin', kept repeatin'
Passenger and everybody try to escape
On half a tank
Hearts palpitate
Valves breakin
Cal state
Fault line
Open wide
Ya fall flyin'
Clothesline
(??) car
Blindsided by a semi
Fallin'
Cascadin'
Golden gate
Girders
Following you
Spiraling down the hemmoraging falls
Devastatin!(1x)
Devastatin!(1x)

Storm Warning (traducción)

Las lluvias incesantes parlotean paseos inquietos en la silla de montar
Una tierra de un millón de caballos de fuerza trotando al patrón
Las lluvias parlotean incesantemente
Marchas y más y más y más y más y más y más y más
Empezó en el mar
Tres corrientes cruzadas simultáneamente
Creando la madre de todas las tempestades para ser
Introduzca la precipitación y la ionización
La capa de nubes rondaba los diez mil pies
Lo enviaron rápidamente para cumplir
Los picos de las olas de los océanos
A lo largo de la corriente en chorro
Barras de niebla que chisporrotean, ruedan y vierten
Agujas de lluvia
Thunderin 'como dios bowlin' carril
chocar y aplaudir
El maestro artesano apasionadamente
Expresar su ira como angustia
Y destellos de lluvia
Locura y fascinante
Arremetiendo irracionalmente
Modelando a partir de sus medios mágicos
Patrones y ondas
La gravedad no pudo domar
Golpeando los mares con escenas
Los cielos se tiñeron
Con los cristales blancos claros
de venas que aclaran
Por las nubes grises
Con seda gris arraigada
Devastador (2x)
Devastación (1x)
El Báltico, Bulboso, Cumlous
Parecían más hisopos de algodón en un baño de carbón
Extendido a través de las cuatro puntas del horizonte
Sin embargo, su movimiento fue rápido.
Pero parecía haber un cambio
La borrasca se detuvo
Con una rareza y una quietud que se sentían
…Ominoso
Ahora bien, si la tormenta fue el sirviente
Y cerca de la superficie de la tierra
La congregación estaba agitada, nerviosa, desviándose
Como un horno ardiente que anhela
Estaba agitado, perturbado
Y bastante decidido a ser escuchado
Así que el fondo del océano estalló
El terremoto se fusionó
Y formó una red de coordinadores
que hizo la tierra porosa
El fork surgió
El oleaje rugió
Y la tormenta surfeando arriba
Asumió el mismo curso
Ahora la lluvia vertió agua
Y la palangana hacia las esquinas
Y ambos apuntaron hacia el norte de California Shores
Y mientras el viento susurraba advertencia
El suelo insinuaba autoridad
Los largos marineros se inclinan
remos delanteros
Esquina inferior
Se cuadriplica en proporción
él fue derribado
¡Por su introducción formal a la fuerza!
¡Devastador!
Coro de torbellinos remachadores (3x)
Al mismo tiempo Lluvias patrón incesante Coro (4x)
Esa tarde se enfrió el apetito de la bestia catastrófica
Comenzó por snackin' en la vista panorámica
Población de personas
Cada casa era débil
En el ojo de la boca de la tormenta
La aguja de la escala de Richtor se tambaleó y tembló
Tan bellamente cálido, pintoresco
Disparo de granizo a través del techo de la ventana
Las astillas de vidrio navegaron
A través de las entrañas
de los niños pequeños
esperando la cena
entraron y salieron
La tierra se partió como carne de dios
Y engulleron dos cuadras enteras
Los techos volaron como tapas atornilladas
La escuela de las artes, los muelles de la goleta
Además de grandes supermercados
Y todo su contenido humano
Arrancado y recogido en la parte superior
Como bloques Duplo
Ahora pocos vivos para anunciar
Las verdaderas cuentas lo que realmente asciende
Para las fábricas de rumores arrojaron enormes cantidades y daños en dólares
La perdición, las pruebas, las tribulaciones
¿Quién puede prescindir del equilibrio entre la vida y la devastación total?
Todo a tu alrededor temblando
Y tu temblando
Y sientes el rockin de la fundación
Se hace un esclavo de la vibración
Luego vas hacia abajo
Sus mentes han sido lentas
a tu alrededor
Los platos salen volando del armario de la cocina do'(puerta)
Algunos se estrellan cuando rompen las ventanas
Ahí es cuando reconoces que no es solo el terror en tus ojos
O el miedo entre tus oídos
Es el trueno y el estruendo
¿Se acabó? Ahora te estás preguntando
Fue entonces cuando la encuesta telefónica
Rasga a través del techo
Y agrega la estaca ancha a tu sala de estar
La pesada carga de la naturaleza ahora pasa a ti
Tu casa se agita y tira
Miras la casa de al lado
Tragado por un sumidero
Está fuera de control, ¡guau!
Rivetin' worldwinds rasgando el mundo
Las mujeres y los niños, esperen un minuto, todos estaban en peligro (2x)
El viento trajo la lluvia, la lluvia despejó el camino
Y todavía hizo espacio para más rockin'
El terremoto sacudió el estado, el estado mordió el anzuelo
Y se hundió, y aún dejó espacio para más rockin (ecos)
es como dice la biblia
los últimos días
el maremoto
La tierra a temblar
La tormenta para levantar
Simultaneamente
Golpea la masa de tierra
Limítrofe
California
la lluvia torrencial
El humo y la llama
La tierra una abertura abierta
De dolores de crecimiento
Regurgitación principal rota
automatizando
Dolor
Te vas y la hija grita en vano
El negro se convirtió en un lago rectangular
Algunas personas greivin', barrios que hidroavión
Cielo agitado, seguí repitiendo
Pasajero y todos intentan escapar
En medio tanque
los corazones palpitan
Ruptura de válvulas
Estado de California
Línea de falla
Abierto
Te caes volando
tendedero
(??) coche
Sorprendido por un semi
cayendo
en cascada
Puerta Dorada
vigas
Siguiendote
Bajando en espiral por las cataratas hemorrágicas
¡Devastatina!(1x)
¡Devastatina!(1x)