| Look bitch
| mira perra
|
| You know I’m comin' tight
| sabes que me estoy acercando
|
| So you can switch them hips from left to right
| Entonces puedes cambiar las caderas de izquierda a derecha
|
| All night and won’t nobody give a shit
| Toda la noche y a nadie le importará una mierda
|
| If you were sittin'
| Si estuvieras sentado
|
| I might ask you to stand so you can take a load
| Podría pedirte que te pares para que puedas tomar una carga
|
| Off your mind
| Fuera de tu mente
|
| Cause the lyrics you kicked were so butt, your brain
| Porque las letras que pateaste eran tan tontas, tu cerebro
|
| It must be synonymous
| Debe ser sinónimo
|
| With your behind in the time and you know your rhymin'
| Con tu trasero en el tiempo y sabes tu rima
|
| Sucked black
| Aspirado negro
|
| That’s why I still can’t figure out why the fuck
| Es por eso que todavía no puedo entender por qué carajo
|
| He was all on my nut sac
| Él estaba todo en mi saco de nueces
|
| He was droolin' on the tool and who are you foolin'
| Estaba babeando con la herramienta y ¿a quién engañas?
|
| Tryin' to act so cool and
| Tratando de actuar tan genial y
|
| When it comes to the duelin'
| Cuando se trata del duelo
|
| Pull up a stool and we can begin the schoolin'
| Levanta un taburete y podemos comenzar la escuela
|
| Ooohin and Ahhhin
| Ooohin y Ahhhin
|
| Really don’t matter as long as the rapper
| Realmente no importa mientras el rapero
|
| They know who’s shit is phatter
| Ellos saben quién es la mierda es más gordo
|
| And who should be beggin' the pardon
| ¿Y quién debería pedir perdón?
|
| For the disaster as I blast you into
| Por el desastre en el que te exploto
|
| Anti-matter make you scream out uncle
| La antimateria te hace gritar tío
|
| As I punk you with the funk
| Mientras te punk con el funk
|
| Watch you buckle like a punk will
| Mira cómo te abrochas como lo hará un punk
|
| Another chump killed
| Otro tonto asesinado
|
| As I chuckle pumpin' steel through the steel
| Mientras me río bombeando acero a través del acero
|
| So that I can steal the show
| Para poder robar el show
|
| The bunk had no appeal
| La litera no tenía ningún atractivo.
|
| Meaning that I don’t feel the whack
| Lo que significa que no siento el golpe
|
| EVEN when you be feeling that
| INCLUSO cuando estés sintiendo eso
|
| No matter how slow you go
| No importa lo lento que vayas
|
| You still got no-THING to say
| Todavía no tienes NADA que decir
|
| When skills are softer than clay matter
| Cuando las habilidades son más blandas que la materia arcillosa
|
| C’mon man, that ain’t where the cash is
| Vamos hombre, ahí no es donde está el efectivo
|
| You musta thought that pretty ass shit was gon' make
| Debes haber pensado que esa mierda bonita iba a hacer
|
| Some dough on the strength of those promo pictures
| Un poco de masa gracias a la fuerza de esas fotos promocionales
|
| Ho
| Ho
|
| Blow me down
| Tírame de un soplido
|
| I gets down
| me bajo
|
| That even if we go just one more round
| Que incluso si vamos solo una ronda más
|
| And I’m from the 'O'
| Y yo soy de la 'O'
|
| Challenging you in your own goddam town
| Desafiándote en tu propia maldita ciudad
|
| And I know the homies gon' clown
| Y sé que los homies se vuelven payasos
|
| When they hear the profound thoughts and
| Cuando escuchan los pensamientos profundos y
|
| Experiences applied from my strife to the
| Experiencias aplicadas de mi lucha a la
|
| End of your life on this mic
| Fin de tu vida en este micrófono
|
| The years run off by the hour
| Los años corren por hora
|
| The aspirations FLEE with the YEARS
| Las aspiraciones HUYEN con los AÑOS
|
| As they get devoured with time
| A medida que son devorados con el tiempo
|
| Eventually you will age and collapse
| Eventualmente envejecerás y colapsarás
|
| What good are your raps if your
| De que sirven tus raps si tu
|
| Synapses can’t fire
| Las sinapsis no pueden disparar
|
| The rapid rhymin' and tactics
| La rima rápida y las tácticas
|
| That I can flash with
| Que puedo flashear con
|
| Automatically blastin' back and
| Volando automáticamente y
|
| Cappin' and laughin' at all of this whack
| Cappin 'y riendo' de todo este golpe
|
| Material that you brought
| Material que trajiste
|
| Devoid of substance lacking
| Desprovisto de sustancia carente
|
| Action between word and thought and
| Acción entre palabra y pensamiento y
|
| Perhaps it’s best for e’rybody
| Tal vez sea lo mejor para todos
|
| If we just cut short
| Si solo acortamos
|
| Silence
| Silencio
|
| You itch you lust
| te pica la lujuria
|
| Your breath is taken
| tu aliento es tomado
|
| When you awaken
| cuando despiertes
|
| In the state of the shock
| En estado de shock
|
| Thoughts of ex-communication
| Pensamientos de ex-comunicación
|
| And the implications of that situation
| Y las implicaciones de esa situación
|
| Racin' through your floggin' stopped up
| Corriendo a través de tu flagelación se detuvo
|
| Noggin' as you’re massagin'
| Noggin 'mientras estás masajeando'
|
| You’re jarred
| estas alterado
|
| What’s that you saw
| que es eso que viste
|
| You try rememberin' but it’s foggier than
| Intentas recordar, pero es más confuso que
|
| Fisherman’s wharf
| Muelle de pescadores
|
| At six in the mornin'
| A las seis de la mañana
|
| Through the gloom of dawn
| A través de la penumbra del amanecer
|
| Your doom is doomin' like the
| Tu perdición es fatal como el
|
| Moon you know when you’ll be due
| Luna, sabes cuándo llegarás
|
| And you’ll die and soon
| Y morirás y pronto
|
| And when you die
| Y cuando mueras
|
| Your heart stops
| tu corazón se detiene
|
| The brain is TECHNICALLY ALIVE
| El cerebro está TÉCNICAMENTE VIVO
|
| For three or four minutes
| Durante tres o cuatro minutos
|
| Digesting the curse for the next 24 hours
| Digerir la maldición durante las próximas 24 horas
|
| Give or take a smidgen
| Más o menos una pizca
|
| Blood remains viable for several hours and
| La sangre permanece viable durante varias horas y
|
| Settles down once the body’s downside is
| Se estabiliza una vez que el lado negativo del cuerpo es
|
| Darker and you will mottle
| Más oscuro y te motearás
|
| The grip of rigor mortise clenches it’s fist
| La empuñadura de mortaja de rigor aprieta su puño
|
| And two to six hours
| Y de dos a seis horas
|
| Relinquishes
| renuncia
|
| Two to three days later by this time
| Dos o tres días más tarde a esta hora
|
| The stomach is bloated with gaseous
| El estómago está hinchado con gases
|
| Fumes consumin' will blow shit up fo' sho'
| Los humos que consumen explotarán la mierda para 'sho'
|
| Oh by the way
| Oh por cierto
|
| The flesh decomposes fast
| La carne se descompone rápido.
|
| Veins and skin turn
| Las venas y la piel se vuelven
|
| Blue, purple, green and black
| Azul, morado, verde y negro
|
| Nose and softer tissue turns to a
| La nariz y el tejido más blando se convierten en un
|
| Jelly consistency thicker than Jell-O
| Consistencia de gelatina más espesa que Jell-O
|
| Cornea of the eyes are no longer clear
| La córnea de los ojos ya no está clara
|
| Sickly jaundiced yellow
| Amarillo ictérico enfermizo
|
| When you see and it softens
| Cuando ves y se ablanda
|
| Eyes they melt in their sockets
| Ojos que se derriten en sus cuencas
|
| Watch the skin pull away
| Mira cómo se aleja la piel
|
| From the gum-line leavin' no lips
| Desde la línea de las encías sin dejar labios
|
| So what’s left and
| Entonces, ¿qué queda y
|
| A wicked grin
| Una sonrisa malvada
|
| Bacteria thrive nightcrawlers fill
| Las bacterias prosperan, los rastreadores nocturnos llenan
|
| No morrow only hunger
| No mañana solo hambre
|
| Maggots arrived and now’s devourin'
| Los gusanos llegaron y ahora están devorando
|
| Decayed and sourin'
| Decaído y agrio
|
| But hey
| Pero hey
|
| Really though
| Realmente, aunque
|
| Why even trip
| ¿Por qué incluso viajar?
|
| It ain’t
| no es
|
| Only the physical in which
| Sólo el físico en el que
|
| Your consciousness exists
| tu conciencia existe
|
| And in the end
| Y en el fin
|
| Forensic details are about as important
| Los detalles forenses son tan importantes
|
| As the gear your sportin'
| A medida que el equipo se divierte
|
| So why even resist
| Entonces, ¿por qué resistirse?
|
| Ya trick
| tu truco
|
| You should desist and listen
| Debes desistir y escuchar.
|
| To the mix your missin'
| A la mezcla que te falta
|
| With the kicks that’s hittin'
| Con las patadas que golpean
|
| In the midst of the mist
| En medio de la niebla
|
| Into which your slippin'
| en el que te estás deslizando
|
| The lights start to dim
| Las luces comienzan a atenuarse
|
| And the lesson of infection
| Y la lección de la infección
|
| You’re witnessin' is the wreckoning
| Estás presenciando el derrumbe
|
| Winded old and you’ll POP
| Sin aliento viejo y vas a POP
|
| You cease to exist
| Dejas de existir
|
| Terror in your eyes
| Terror en tus ojos
|
| And a smile on your lips
| Y una sonrisa en tus labios
|
| When you hear the remix
| Cuando escuchas el remix
|
| You cease to exist
| Dejas de existir
|
| Terror in your eyes
| Terror en tus ojos
|
| And a smile on your lips
| Y una sonrisa en tus labios
|
| When your heart lights up
| Cuando tu corazón se enciende
|
| You cease to exist
| Dejas de existir
|
| Terror in your eyes
| Terror en tus ojos
|
| And a smile on your lips
| Y una sonrisa en tus labios
|
| When you hear the lyrics
| Cuando escuchas la letra
|
| You cease to exist
| Dejas de existir
|
| Terror in your eyes
| Terror en tus ojos
|
| And a smile on your lips | Y una sonrisa en tus labios |