Traducción de la letra de la canción Latyrx - Latyrx

Latyrx (original)

Cheyenne!
Look at what the liquor brings about
Throw out the magic basket full of wires
And let them flail all on the ground
Why do they love it so?
Hatched seeds of light supported by light seaward breezes
And we see these orbs in a car chase of sorts
Absorbs sweet Lorraine and her dolly on the front porch and it escorts them into
Deep, dark, space around Taurus;
And the Mormons can’t explain the stars reflected in her corneas
It makes they hearts beat hard against they corsets
Which bops they lockets up against they foreheads
And who was it that took this little girl’s mind up into orbit?
She had to forfeit little dolly while in space
So that she could touch the stars like torches
Privately
We recorded her intimately, yes!
We courted her with, «Miss Cinnamon Tea
Please rest your itty bitty palms in my
In-can-des-cently glowing hands and in-finitely
We will explore your inquisitive, tendencie
The intrinsic and the explicit
We won’t inhibit any of your inquiry
But first the fire must be met
Then quenched by you candidly and randomly venting any thoughts, memories,
anything!
It’s time for you to start channeling what you’ve been gathering!»
And so we left gravity
Instantly engulfing Lorraine in a shimmering cavity then
Flattening like an elasticine band that stretches and contorts
And then I’d widen like the space highway spiraling sideways, contract and
dilate
Then straighten up at 100 miles then fall on myself in layers
Like a thickened band of taffy
Assuming every length and shape imaginable
I catapulted Lorraine and her stuffed animal into still deeper space
But fathoming what I had actually done
And her pace increasing rapidly
I shot out like a javelin after her screams, first matching her speed,
then surpassing her
And hearing her laughter as I passed her, all ready to catch my little
passenger!
But the web I spun had not strengthened yet, and the momentum
Sent them stretching through my intentions
And I popped!
…dolly lost…
And Lorraine
Popped back down into her bedroom…
…and she… she.
coughed?!
Born the correlation relation shaping
The forms are taking the station we’re on
We’re warm, the verbal intercourse
And mind fornication is on wind, design is tight;
Cause burns more than blunts;
or oil at midnight;
The clock turns as it often does
Fight it with all ya might scrub, you learn more if ya listen:
Timing is more than tic.
toc.
ticking
Rippin’s a mission so come equipped—but NOT with
Remote clickers or clips in the nine, ya mind
Is fine with me, brother ya chicken you can’t rhyme
And punks react violently—but bad men respond silently
Later hearing your gone and the facts
While sipping on cognac, quietly
Privately
Commenting on society
Modestly, honestly
…asking why fools even try it when they undeniably
And obviously!
Undoubtedly;
decidedly — you wack!
I stretch out and expand in 3-D like galaxies
Establishing terrestrial con-tact, like:
Roll up the windows, crank the heat, relax recline the seat
And thank Lateef, take two and pass, give-it-a-little-gas and ask
«What's the riddle mean?»
«Fantastic!»
«G E equals MC 2,»
Don’t be sarcastic—my mind moves at the speed of light when blasted!
Syncopated audiosyncratic madness, concentrated
Focused on the rabbit, like «I'm rabid gigantic teething wolverine?»
Armed with claws that bring murderous tragedies
To even human beings burdened with feelings of sadness
Ludicrous thing is I’m glad to be the baddest!
Sittin' fattest after I’m finished lunchin', munchin' em before that;
I’m slashin', attackin 'em;
ripping action in sound clashes, BASTARD I’m THE
FASTEST
Quick draw like Western classics, big jaw
Voice cuts through like a saw sprinkling you like magic;
As the cataclysm hits like smack, vocabic havoc cracks your sternum, spine,
and scapula
SPECTACULARLY PROPELLING YOU BACKWARDS OVER THE EDGE OF THE TRACK!
Now that we have made our way away from the sky apple
You will notice from your new knowledge experience
That the distance from the crust to the mantle to the core
Is much greater than previous measurements
And as lyricists in this time period we experiment with a
Myriad of new findings
Different from the supposed truths
The ample evidence we presented
It complemented our argument that «everything is impermanent»
Not static or at settled standstill as the opposite element
Has suggested is legitimate
And finally, a reminder that
The precious metals and ores
Mined for early in the earth’s surface sediment
Cannot compare to the infinite introspective splendor, if you will
Represented by the treasures indicative of our entrance
Into the Earth’s center
Incentive, isn’t it?
…yes, Yes, YES!
Well, yes, yes, yes
You’re dealing with lyricists that’s: fresh, fresh, fresh
You wan' test?
Surely ya jest, look
Let’s just get one thing correct
Before ya step, focus on breath, breath, breath
One rep!
«Breath, breath, breath.»
Select, yet another set of styles?!
Yup, yup, yup
Each one as hard as erections, I got to flex, flex, flex!
For project protection, I’m collecting text, techs, Tecs
While you’re caught up
Thinking rap is just sex, sex, sex
And more flesh, flesh, flesh
Robbing the soul of its precious sensuousness
Most of these rappers talking shit out of the side of they neck
What the heck?!
It’s more and more suckas gettin' signed for less, less, less, and less
Lesson one?
If aiming to impress-press-press?
You gotta do it yourself
Quiet as kept, kept, kept
If my work is respected, I’ll collect checks, checks, checks
They can’t all bounce and if they do I got an ounce at the rest
So I ain’t stressin' off it
'Cuz I’ve walked on water weapons baby haven’t you heard?
I’ve authored songs on different planes and left the boundaries blurred!
And I taught, Neanderthal to use the rotary phone
I kicked the Devil in his neck without my rosary on
And I checked out the vampire’s nest
Sans garlic, dissed his harlots, then without the crucifix
Plunged the wooden stake deep inside his chest—pinned him!
Thrashing around to the bottom of his sarcophagus
Writhing around till the only thing left
Were little scraps of nothingness, those scattered all about infinity!
All different shapes and sizes going wherever—
—but all of one entity!
That I had brought together for my pleasure
Watch this now — your last dinner in my chamber where I tempered weapons
Rendered from a rusty Ford fender!
You get your steak and eggs?
Caesar vinaigrette?
Savor your cigarette, cause I’mma tape your lips!
Become my marionette: You curtsy, pirouette
And when my blade caress?
I scrape my bayonet!
You lose your favorite legs… I love that fragrance
Playful Pet?
Yes I’m the patron saint of Dangerous!
You slaying La-tyrx?
You’re driving majorettes, over some acreage?
As you sit there pensively, tentatively fidgeting with creation
But you fuck 'round with this and you’ll get eaten
You gettin laid to rest
Ain’t slayin' Latyrx
You gettin laid to rest
OVER THE SUNSET’S EDGE!

(traducción)

¡Cheyenne!
Mira lo que trae el licor
Tira la canasta mágica llena de cables
Y que se agiten todos en el suelo
¿Por qué lo aman tanto?
Semillas de luz nacidas apoyadas por ligeras brisas marinas
Y vemos estos orbes en una especie de persecución de autos
Absorbe a la dulce Lorraine y su muñequita en el porche delantero y las acompaña hasta
Espacio profundo y oscuro alrededor de Tauro;
Y los mormones no pueden explicar las estrellas reflejadas en sus córneas
Hace que sus corazones latan fuerte contra sus corsés
¿Qué bops se encierran contra sus frentes?
¿Y quién fue el que puso en órbita la mente de esta niña?
Tuvo que renunciar a la pequeña muñeca mientras estaba en el espacio
Para que pudiera tocar las estrellas como antorchas
En privado
La grabamos íntimamente, ¡sí!
La cortejamos con, «Miss Cinnamon Tea
Por favor, descansa tus diminutas palmas en mi
In-can-des-cently manos resplandecientes e in-finitely
Exploraremos tu tendencia inquisitiva
Lo intrínseco y lo explícito
No inhibiremos ninguna de sus consultas.
Pero primero hay que satisfacer el fuego
Luego, apagado por usted, con franqueza y al azar, ventilando cualquier pensamiento, recuerdo,
¡cualquier cosa!
¡Es hora de que empieces a canalizar lo que has estado reuniendo!»
Y así dejamos la gravedad
Envolviendo instantáneamente a Lorraine en una cavidad reluciente y luego
Aplastándose como una banda elástica que se estira y se contorsiona
Y luego me ensancharía como la autopista espacial girando en espiral hacia los lados, me contraería y
dilatar
Luego enderezarme a 100 millas y luego caer sobre mí mismo en capas
Como una banda espesa de caramelo
Asumiendo todas las longitudes y formas imaginables
Catapulté a Lorraine y su animal de peluche a un espacio aún más profundo
Pero comprender lo que realmente había hecho
Y su ritmo aumentando rápidamente
Salí disparado como una jabalina tras sus gritos, igualando primero su velocidad,
luego superándola
Y al escuchar su risa cuando la pasé, todo listo para atrapar a mi pequeño
¡pasajero!
Pero la red que tej no se haba fortalecido todava, y el impulso
Los envié extendiéndose a través de mis intenciones
¡Y estallé!
...muñeca perdida...
y lorena
Volvió a bajar a su dormitorio...
…y ella… ella.
tosido?!
Nace la conformación de la relación de correlación
Los formularios están tomando la estación en la que estamos
Estamos calientes, el coito verbal
Y la fornicación de la mente está en el viento, el diseño es estricto;
Porque quema más que embota;
o aceite a medianoche;
El reloj gira como suele hacerlo
Luche con todo lo que pueda fregar, aprenderá más si escucha:
El tiempo es más que un tic.
toc.
tictac
Rippin es una misión, así que venga equipado, pero NO con
Clickers remotos o clips en los nueve, ya te importa
Está bien conmigo, hermano, pollo, no puedes rimar
Y los punks reaccionan violentamente, pero los hombres malos responden en silencio.
Más tarde escucho que te has ido y los hechos
Mientras bebía coñac, en silencio
En privado
Comentando sobre la sociedad
Modestamente, honestamente
… preguntando por qué los tontos lo intentan cuando innegablemente
¡Y obviamente!
Indudablemente;
decididamente, ¡loco!
Me extiendo y me expando en 3-D como galaxias
Establecimiento de contacto terrestre, como:
Sube las ventanillas, enciende la calefacción, relájate, reclina el asiento
Y gracias a Lateef, toma dos y pasa, dale un poco de gas y pregunta
«¿Qué significa el acertijo?»
"¡Fantástico!"
«GE es igual a MC 2,»
No seas sarcástico: ¡mi mente se mueve a la velocidad de la luz cuando explota!
Locura audiosincrática sincopada, concentrada
Centrado en el conejo, como "¿Soy un glotón gigante rabioso que está dentición?"
Armado con garras que traen tragedias asesinas
Incluso a los seres humanos cargados de sentimientos de tristeza
¡Lo ridículo es que me alegro de ser el más malo!
Sentado más gordo después de que termine de almorzar, masticándolos antes de eso;
los estoy cortando, atacando;
acción desgarradora en choques de sonido, BASTARD I'm THE
LO MÁS RÁPIDO
Dibujo rápido como los clásicos occidentales, mandíbula grande
La voz te atraviesa como una sierra y te rocía como por arte de magia;
A medida que el cataclismo golpea como una bofetada, los estragos vocabicos rompen el esternón, la columna vertebral,
y omóplato
¡TE IMPULSÓ ESPECTACULARMENTE HACIA ATRÁS SOBRE EL BORDE DE LA PISTA!
Ahora que nos hemos alejado de la manzana del cielo
Te darás cuenta de tu nueva experiencia de conocimiento
Que la distancia de la corteza al manto al núcleo
Es mucho mayor que las medidas anteriores
Y como letristas en este período de tiempo, experimentamos con un
Gran cantidad de nuevos hallazgos
Diferente a las supuestas verdades
La amplia evidencia que presentamos
Complementó nuestro argumento de que «todo es impermanente»
No estático o en parada estable como el elemento opuesto
Ha sugerido que es legítimo
Y finalmente, un recordatorio de que
Los metales y minerales preciosos
Minado temprano en los sedimentos de la superficie de la tierra
No se puede comparar con el infinito esplendor introspectivo, por así decirlo.
Representado por los tesoros indicativos de nuestra entrada
En el centro de la Tierra
Incentivo, ¿no?
…¡si si si!
Bueno, sí, sí, sí
Estás tratando con letristas que son: frescos, frescos, frescos
¿Quieres probar?
Seguro que bromeas, mira
Solo aclaremos una cosa
Antes de dar un paso, concéntrate en respirar, respirar, respirar
¡Un representante!
«Respira, respira, respira».
Seleccione, ¡¿otro conjunto más de estilos?!
Sí, sí, sí
¡Cada uno tan duro como las erecciones, tengo que flexionar, flexionar, flexionar!
Para la protección del proyecto, estoy recopilando texto, tecnología, Tecs
Mientras estás atrapado
Pensar que el rap es solo sexo, sexo, sexo
Y más carne, carne, carne
Robando al alma su preciosa sensualidad
La mayoría de estos raperos hablan mierda por el costado de su cuello
¡¿Que demonios?!
Es cada vez más apestoso que te firmen por menos, menos, menos y menos
¿Lección uno?
¿Si pretende impresionar-presionar-presionar?
Tienes que hacerlo tú mismo
Tranquilo como mantenido, mantenido, mantenido
Si se respeta mi trabajo, cobraré cheques, cheques, cheques
No todos pueden rebotar y si lo hacen, obtuve una onza en el resto
Así que no me estoy estresando
Porque he caminado sobre armas de agua, cariño, ¿no has oído?
¡He escrito canciones en diferentes planos y he dejado los límites borrosos!
Y enseñé, neandertal, a usar el teléfono rotatorio
Le di una patada al Diablo en el cuello sin mi rosario en
Y revisé el nido de vampiros
Sans ajo, despreciado sus rameras, luego sin el crucifijo
¡Hundió la estaca de madera profundamente dentro de su pecho, lo inmovilizó!
Golpeando hasta el fondo de su sarcófago
Retorciéndose hasta que lo único que queda
¡Eran pequeños fragmentos de la nada, esos esparcidos por todo el infinito!
Todas las formas y tamaños diferentes van a donde sea—
¡pero todos de una sola entidad!
Que había reunido para mi placer
Mira esto ahora: tu última cena en mi habitación donde templé armas.
¡Rendido a partir de un guardabarros Ford oxidado!
¿Tienes tu bistec y huevos?
¿Vinagreta César?
¡Saborea tu cigarrillo, porque voy a pegarte los labios!
Conviértete en mi marioneta: reverencia, pirueta
¿Y cuando mi cuchilla acaricie?
¡Raspo mi bayoneta!
Pierdes tus piernas favoritas... Me encanta esa fragancia.
¿Mascota juguetona?
¡Sí, soy el santo patrón de Dangerous!
¿Estás matando a La-tyrx?
¿Está conduciendo majorettes, sobre un poco de superficie?
Mientras te sientas allí pensativo, jugueteando tentativamente con la creación
Pero jodes con esto y te comerán
Te entierran para descansar
No estoy matando a Latyrx
Te entierran para descansar
SOBRE EL BORDE DE LA PUESTA DEL SOL!