Traducción de la letra de la canción A Little Closer - Laura Marano

A Little Closer (original)

Would you stop wasting time
You don’t need to say you’re sorry
As long as we make it right
Come and waste some of mine
You’re the kind I shouldn’t wanna
But maybe that’s my type
Damn, you look good when you move that body
But I bet it look better if you put it on me
Say something
If you want it like that
Come a little closer
Come on, let me show you
I’m all in
If you put like that
I know I never told you
But I’m about to show you
If you come a little closer
Just a secret you keep
I can let you take control
If you let me take the lead
Just a taste, bittersweet
Might be nothing you expected
But everything you need
Damn, you look good when you move that body
But I bet it look better if you put it on me
Say something
If you want it like that
Come a little closer
Come on, let me show you
I’m all in
If you put like that
I know I never told you
But I’m about to show you
I’ll tell you how I like it
Get on my level, vibe it
No time for analyzing
Vibe it, vibe it
I’ll tell you how I like it
Get on my level, vibe it
No time for analyzing
Vibe it, vibe it
Damn, you look good when you move that body
But I bet it look better if you put it on me
Oh, say something
If you want it like that
Come a little closer (Hey)
Come on, let me show you (Hey)
I’m all in
If you put like that (If you put like that)
I know I never told you
But I’m about to show you
I’ll tell you how I like it
Get on my level, vibe it
No time for analyzing
Vibe it, vibe it
I’ll tell you how I like it
Get on my level, vibe it
No time for analyzing
Vibe it, vibe it
Come a little closer

A Little Closer (traducción)

¿Dejarías de perder el tiempo?
No necesitas decir que lo sientes
Mientras lo hagamos bien
Ven y desperdicia algo de lo mío
Eres del tipo que no debería querer
Pero tal vez ese es mi tipo
Maldita sea, te ves bien cuando mueves ese cuerpo.
Pero apuesto a que se ve mejor si me lo pones
Di algo
Si lo quieres así
Acercate un poco mas
Vamos, déjame mostrarte
Estoy adentro
Si pones así
Sé que nunca te lo dije
Pero estoy a punto de mostrarte
Si te acercas un poco más
Solo un secreto que guardas
Puedo dejar que tomes el control
Si me dejas tomar la iniciativa
Solo un sabor, agridulce
Puede que no sea nada de lo que esperabas
Pero todo lo que necesitas
Maldita sea, te ves bien cuando mueves ese cuerpo.
Pero apuesto a que se ve mejor si me lo pones
Di algo
Si lo quieres así
Acercate un poco mas
Vamos, déjame mostrarte
Estoy adentro
Si pones así
Sé que nunca te lo dije
Pero estoy a punto de mostrarte
Te diré cómo me gusta
ponte a mi nivel, vibralo
Sin tiempo para analizar
Vibralo, vibralo
Te diré cómo me gusta
ponte a mi nivel, vibralo
Sin tiempo para analizar
Vibralo, vibralo
Maldita sea, te ves bien cuando mueves ese cuerpo.
Pero apuesto a que se ve mejor si me lo pones
Oh, di algo
Si lo quieres así
Acércate un poco más (Ey)
Vamos, déjame mostrarte (Ey)
Estoy adentro
Si pones así (Si pones así)
Sé que nunca te lo dije
Pero estoy a punto de mostrarte
Te diré cómo me gusta
ponte a mi nivel, vibralo
Sin tiempo para analizar
Vibralo, vibralo
Te diré cómo me gusta
ponte a mi nivel, vibralo
Sin tiempo para analizar
Vibralo, vibralo
Acercate un poco mas