Traducción de la letra de la canción Boombox - Laura Marano

Boombox (original)

Press play on the day that you came into my life, yeah
Felt our eyes harmonize
It was strange, it was paradise, oh
Cause when I look back on it, life lacked the Sonic
A quiet kind of solitude
Tell me how’d you do it, you added the music
I’ve never heard a song like you
Cause you’re my boombox, baby
You can say anything
Blow my speakers out with you
Yeah, you’re my boombox, baby
You can sing anything and I’m a sing along with you
And if I push the right button, will you show me somethin'?
Little melody that I can groove to
Cruisin' with my boombox, baby
You can say anything
Blow my speakers out with you
Yeah you’re my boom-boom-boombox, baby
Press pause just because all I want is to stay right here
I want you to spin me round, right round, right round 'til we disappear, yeah
Cause when I look back on it, life lacked the Sonic
A quiet kind of solitude
Tell me how’d you do it, you added the music
I’ve never heard a song like you
Cause you’re my boombox, baby
You can say anything
Blow my speakers out with you
Yeah, you’re my boombox, baby
You can sing anything and I’m a sing along with you
And if I push the right button, will you show me somethin'?
Little melody that I can groove to
Cruisin' with my boombox, baby
You can say anything
Blow my speakers out with you
Yeah you’re my boom-boom-boombox, baby
You make me wanna move my feet
Shake, shake my hips, making brand new moves to you
You make me wanna move my feet
Shake, shake my hips, making brand new moves to you
(Yeahhh)
Cause you’re my boombox, baby
You can say anything
Blow my speakers out with you (Blow my speakers out with you)
Yeah, you’re my boombox, baby (Whoo!)
You can sing anything and I’m a sing along with you (I'm a sing along with you)
And if I push the right button (Push the right button),
Will you show me somethin'?
(You show me somethin')
Little melody that I can groove to
Cruisin' with my boombox, baby
You can say anything
Blow my speakers out with you
Yeah you’re my boom-boom-boombox, baby

Boombox (traducción)

Presiona reproducir el día que llegaste a mi vida, sí
Sentimos nuestros ojos armonizar
Era extraño, era el paraíso, oh
Porque cuando miro hacia atrás, la vida carecía del Sonic
Una especie de soledad tranquila
Dime cómo lo hiciste, agregaste la música
Nunca he escuchado una canción como tú
Porque eres mi boombox, nena
Puedes decir lo que sea
Sopla mis altavoces contigo
Sí, eres mi boombox, bebé
Puedes cantar cualquier cosa y yo cantaré contigo
Y si presiono el botón derecho, ¿me mostrarás algo?
Pequeña melodía con la que puedo bailar
Navegando con mi boombox, nena
Puedes decir lo que sea
Sopla mis altavoces contigo
Sí, eres mi boom-boom-boombox, bebé
Presiona pausa solo porque todo lo que quiero es quedarme aquí
Quiero que me des vueltas, vueltas, vueltas, vueltas hasta que desaparezcamos, sí
Porque cuando miro hacia atrás, la vida carecía del Sonic
Una especie de soledad tranquila
Dime cómo lo hiciste, agregaste la música
Nunca he escuchado una canción como tú
Porque eres mi boombox, nena
Puedes decir lo que sea
Sopla mis altavoces contigo
Sí, eres mi boombox, bebé
Puedes cantar cualquier cosa y yo cantaré contigo
Y si presiono el botón derecho, ¿me mostrarás algo?
Pequeña melodía con la que puedo bailar
Navegando con mi boombox, nena
Puedes decir lo que sea
Sopla mis altavoces contigo
Sí, eres mi boom-boom-boombox, bebé
Me haces querer mover mis pies
Sacudir, sacudir mis caderas, haciendo nuevos movimientos para ti
Me haces querer mover mis pies
Sacudir, sacudir mis caderas, haciendo nuevos movimientos para ti
(Sí)
Porque eres mi boombox, nena
Puedes decir lo que sea
Sopla mis altavoces contigo (Sopla mis altavoces contigo)
Sí, eres mi boombox, bebé (¡Whoo!)
Puedes cantar cualquier cosa y yo cantaré contigo (cantaré contigo)
Y si presiono el botón derecho (presione el botón derecho),
¿Me mostrarás algo?
(Me muestras algo)
Pequeña melodía con la que puedo bailar
Navegando con mi boombox, nena
Puedes decir lo que sea
Sopla mis altavoces contigo
Sí, eres mi boom-boom-boombox, bebé