Traducción de la letra de la canción Everybody Loves Christmas - Laura Marano

Everybody Loves Christmas (original)

It’s that time of year again
A time that I don’t understand
Wishing I wasn’t afraid, I’ve come so close
What’s this holiday about?
All this time I’ve been hidin' out
Wonderin' if I’ll ever know
Tell me now cause I don’t understand
Help me out cause I don’t get it yet
This isn’t how it’s supposed to be
I want to know what Christmas really means
All the love and joy I wanna see
Cause it’s always lost on me
So tell me why does everybody love Christmas?
Why do we keep waiting up for Santa?
Tell me, why we’re falling for each other every season?
Tell me, why does everybody love Christmas?
Why does everybody love Christmas?
My Christmas spirit almost gone
When suddenly, you came along
That’s when I finally understood
Even when I feel alone
I’m with you and then I’m home
Finally feels like Christmas should
Now I think, I think I understand
You helped me out and now I’m getting it
You showed me how it’s supposed to be
Now I know what Christmas really means
All the love and joy I got to see
Now it’s never lost on me
Now I know why everybody loves Christmas
Why we keep waiting up for Santa
I know why we’re falling for each other, it’s the season
I know why everybody loves Christmas
Why everybody loves Christmas
Why we keep waiting up for Santa
I know why we’re falling for each other, it’s the season
I know why everybody loves Christmas

(traducción)

Es esa época del año otra vez
Un tiempo que no entiendo
Deseando no tener miedo, he estado tan cerca
¿De qué se trata esta fiesta?
Todo este tiempo me he estado escondiendo
Me pregunto si alguna vez lo sabré
Dime ahora porque no entiendo
Ayúdame porque aún no lo entiendo
Así no es como se supone que debe ser
Quiero saber qué significa realmente la Navidad.
Todo el amor y la alegría que quiero ver
Porque siempre se me pierde
Entonces, dime, ¿por qué a todos les encanta la Navidad?
¿Por qué seguimos esperando a Santa?
Dime, ¿por qué nos enamoramos cada temporada?
Dime, ¿por qué todo el mundo ama la Navidad?
¿Por qué todo el mundo ama la Navidad?
Mi espíritu navideño casi se ha ido
Cuando de repente llegaste tu
Fue entonces cuando finalmente entendí
Incluso cuando me siento solo
Estoy contigo y luego estoy en casa
Finalmente se siente como la Navidad debería
Ahora creo, creo que entiendo
Me ayudaste y ahora lo estoy entendiendo
Me mostraste cómo se supone que debe ser
Ahora sé lo que realmente significa la Navidad
Todo el amor y la alegría que pude ver
Ahora nunca se me pierde
Ahora sé por qué todo el mundo ama la Navidad.
Por qué seguimos esperando a Papá Noel
Sé por qué nos enamoramos, es la temporada
Sé por qué todo el mundo ama la Navidad
Por qué todo el mundo ama la Navidad
Por qué seguimos esperando a Papá Noel
Sé por qué nos enamoramos, es la temporada
Sé por qué todo el mundo ama la Navidad