Traducción de la letra de la canción Santa Brought Me You - Laura Marano, Kris P

Santa Brought Me You (original)

Is it me or just the holidays
'Cause I’ve been feeling kinda strange
Maybe I’m just fallin' like the snow
Warm blankets and mistletoe
Not something I’ve been looking for
But maybe I’m just falling like the snow
This isn’t something I would normally do, but
I guess this season’s got me falling for you
I asked for
All the toys, all the goodies
I left out
All the treats, all the cookies
For Santa
I wanted expensive things and diamond rings
But Santa brought me
Something that was much more true
I sent all my wishes in a letter
But that Santa, he knew better
'Cause he brought me you
The North Pole got my Christmas list
Told me I’m no longer a little kid
So they’re bringing me something different this year, ooh
And I can’t lie, I thought they might
Santa’s on his sleigh tonight
'Bout to spread some love and Christmas cheer, oh
This isn’t something I would normally do, but
I guess this season’s got me falling for you
I asked for
All the toys, all the goodies
I left out
All the treats, all the cookies
For Santa
I wanted expensive things and diamond rings
But Santa brought me
Something that was much more true
I sent all my wishes in a letter
But that Santa, he knew better
'Cause he brought me you
(Santa brought me) you, you
(Santa brought me) you, you
(Santa brought me you)
I sent all my wishes in a letter
But that Santa, he knew better
Because he brought me you

Santa Brought Me You (traducción)

Soy yo o solo las vacaciones
Porque me he estado sintiendo un poco extraño
Tal vez solo estoy cayendo como la nieve
Mantas calientes y muérdago
No es algo que haya estado buscando
Pero tal vez estoy cayendo como la nieve
Esto no es algo que normalmente haría, pero
Supongo que esta temporada me tiene enamorado de ti
Pedí
Todos los juguetes, todas las golosinas
me dejé fuera
Todas las golosinas, todas las galletas
para papá noel
Quería cosas caras y anillos de diamantes
Pero Santa me trajo
Algo que era mucho más cierto
Envié todos mis deseos en una carta
Pero ese Santa, lo sabía mejor
porque me trajo a ti
El Polo Norte tiene mi lista de Navidad
Me dijo que ya no soy un niño pequeño
Así que me traerán algo diferente este año, ooh
Y no puedo mentir, pensé que podrían
Santa está en su trineo esta noche
A punto de difundir un poco de amor y alegría navideña, oh
Esto no es algo que normalmente haría, pero
Supongo que esta temporada me tiene enamorado de ti
Pedí
Todos los juguetes, todas las golosinas
me dejé fuera
Todas las golosinas, todas las galletas
para papá noel
Quería cosas caras y anillos de diamantes
Pero Santa me trajo
Algo que era mucho más cierto
Envié todos mis deseos en una carta
Pero ese Santa, lo sabía mejor
porque me trajo a ti
(Santa me trajo) tú, tú
(Santa me trajo) tú, tú
(Santa me trajo a ti)
Envié todos mis deseos en una carta
Pero ese Santa, lo sabía mejor
porque me trajo a ti