Traducción de la letra de la canción Me and You - Laura Marano

Me and You (original)

Never known anyone like you before
Someone who could make me smile
When I’ve fallen down on the floor
Never laughed so hard 'til I met you
Somehow you get me when nobody else has a clue
It’s ok to be me next to you
It feels good to be one of the two just like glue
Me and you, ooh, ooh, ooh, ooh
So glad I’ve got a guy like you
Me and you, ooh, ooh, ooh, ooh
Always got each other’s back we do
'Cause everything’s a little bit better
When you and I stick together
Stuck on you, ooh, ooh, ooh, ooh
Me and you, ooh, ooh, ooh, ooh
If you need a shoulder you got mine
If you’re ever in a pinch you know
I’d give you my very last dime
Two peas in a pod, me and you
In perfect harmony we’re bobbing our heads to the groove
It’s ok to be me next to you
It feels good to be one of the two just like glue
Me and you, ooh, ooh, ooh, ooh
So glad I’ve got a guy like you
Me and you, ooh, ooh, ooh, ooh
Always got each other’s back we do
'Cause everything’s a little bit better
When you and I stick together
Stuck on you, ooh, ooh, ooh, ooh
Me and you, ooh, ooh, ooh, ooh
You always got a friend, always got a friend
Always got a friend in me
I always got a friend, always got a friend
Always got a friend in you too
You always got a friend, always got a friend
Always got a friend in me
Always got a friend, always got a friend
That’s the way it’s gonna be
Me and you, ooh, ooh, ooh, ooh
So glad I’ve got a guy like you
Me and you, ooh, ooh, ooh, ooh
Always got each other’s back we do
'Cause everything’s a little bit better
When you and I stick together
Stuck on you, ooh, ooh, ooh, ooh
Me and you, ooh, ooh, ooh, ooh
Always got a friend, always got a friend (Oh yeah)
Always got a friend in me (Me and you)
I always got a friend, always got a friend
Always got a friend in you too
'Cause everything’s a little bit better (Yeah)
When you and I stick together
Stuck on you
Ooh, ooh, ooh, ooh
Me and you
You

Me and You (traducción)

Nunca he conocido a nadie como tú antes
Alguien que pueda hacerme sonreír
Cuando me he caído al suelo
Nunca me reí tanto hasta que te conocí
De alguna manera me entiendes cuando nadie más tiene idea
Está bien ser yo a tu lado
Se siente bien ser uno de los dos como el pegamento
tú y yo, ooh, ooh, ooh, ooh
Me alegro de tener un chico como tú
tú y yo, ooh, ooh, ooh, ooh
Siempre nos respaldamos mutuamente, lo hacemos
Porque todo es un poco mejor
Cuando tú y yo permanecemos juntos
Atrapado en ti, ooh, ooh, ooh, ooh
tú y yo, ooh, ooh, ooh, ooh
Si necesitas un hombro, tienes el mío
Si alguna vez estás en apuros, sabes
Te daría mi último centavo
Dos guisantes en una vaina, tú y yo
En perfecta armonía estamos moviendo nuestras cabezas al ritmo
Está bien ser yo a tu lado
Se siente bien ser uno de los dos como el pegamento
tú y yo, ooh, ooh, ooh, ooh
Me alegro de tener un chico como tú
tú y yo, ooh, ooh, ooh, ooh
Siempre nos respaldamos mutuamente, lo hacemos
Porque todo es un poco mejor
Cuando tú y yo permanecemos juntos
Atrapado en ti, ooh, ooh, ooh, ooh
tú y yo, ooh, ooh, ooh, ooh
Siempre tienes un amigo, siempre tienes un amigo
Siempre tengo un amigo en mí
Siempre tengo un amigo, siempre tengo un amigo
Siempre tengo un amigo en ti también
Siempre tienes un amigo, siempre tienes un amigo
Siempre tengo un amigo en mí
Siempre tengo un amigo, siempre tengo un amigo
Esa es la forma en que va a ser
tú y yo, ooh, ooh, ooh, ooh
Me alegro de tener un chico como tú
tú y yo, ooh, ooh, ooh, ooh
Siempre nos respaldamos mutuamente, lo hacemos
Porque todo es un poco mejor
Cuando tú y yo permanecemos juntos
Atrapado en ti, ooh, ooh, ooh, ooh
tú y yo, ooh, ooh, ooh, ooh
Siempre tengo un amigo, siempre tengo un amigo (Oh, sí)
Siempre tengo un amigo en mí (tú y yo)
Siempre tengo un amigo, siempre tengo un amigo
Siempre tengo un amigo en ti también
porque todo es un poco mejor (sí)
Cuando tú y yo permanecemos juntos
Pegado en usted
oh, oh, oh, oh
Tu y yo
Tú