Traducción de la letra de la canción I Wanna Know What It's Like - Laura Marano

I Wanna Know What It's Like (original)

Got to keep it on the low
Cause you know that I’m involved in it
But it’s out of my control
Gonna get myself in trouble here
But I wanna know
I need to know
Why when I’m with you (mmm)
I’ve been getting confused
But I wanna know
I need to know
What I’m supposed to do
When you walk in the room
I wanna know what it’s like, like, like, like, like, like, like
I wanna know what it’s like, like, like
To be the one who
Imagine how the skin feels where you touch
Imagine you and I could be an us
I wanna know what it’s like, like, like
To be the one who
Has you
Totally alone
Honestly I’m just too curious
My mind’s out of control
A daydream never felt so serious
But I wanna know
I need to know
Why when I’m with you (mmm)
I find it hard to move
But I wanna know
I need to know
What I’m supposed to do
Should I tell the truth
I wanna know what it’s like, like, like, like, like, like, like
I wanna know what it’s like, like, like
To be the one who
Imagine how the skin feels where you touch
Imagine you and I could be an us
I wanna know what it’s like, like, like
To be the one who
Has you
(Like, like, like)
(Like, like, like)
I wanna know what it’s like
(Like, like, like)
(Like, like, like)
I wanna know what it’s like
Fantasy
Maybe it will only ever be fantasy
Maybe it will only ever be fantasy
Maybe it will only ever be fantasy
I wanna know what it’s like, like, like, like, like, like, like
I wanna know what it’s like, like, like
To be the one who
I wanna know what it’s like, like, like, like, like, like, like
I wanna know what it’s like, like, like
To be the one who
Imagine how the skin feels where you touch
Imagine you and I could be an us
I wanna know what it’s like, like, like
To be the one who
Has you
(Like, like, like)
(Like, like, like)
I wanna know what it’s like
(Like, like, like)
(Like, like, like)
I wanna know what it’s like
(Like, like, like)
(Like, like, like)
I wanna know what it’s like
(Like, like, like)
(Like, like, like)
I wanna know what it’s like
Fantasy
Please, let this be more than fantasy

I Wanna Know What It's Like (traducción)

Tengo que mantenerlo bajo
Porque sabes que estoy involucrado en esto
Pero está fuera de mi control
Voy a meterme en problemas aquí
pero quiero saber
Necesito saber
Por qué cuando estoy contigo (mmm)
me he estado confundiendo
pero quiero saber
Necesito saber
Qué se supone que debo hacer
Cuando entras en la habitación
Quiero saber cómo es, como, como, como, como, como, como
Quiero saber cómo es, como, como
Ser el que
Imagina cómo se siente la piel donde la tocas
Imagina que tú y yo podríamos ser un nosotros
Quiero saber cómo es, como, como
Ser el que
Tienes
totalmente solo
Honestamente, soy demasiado curioso
Mi mente está fuera de control
Un sueño nunca se sintió tan serio
pero quiero saber
Necesito saber
Por qué cuando estoy contigo (mmm)
me cuesta moverme
pero quiero saber
Necesito saber
Qué se supone que debo hacer
¿Debo decir la verdad?
Quiero saber cómo es, como, como, como, como, como, como
Quiero saber cómo es, como, como
Ser el que
Imagina cómo se siente la piel donde la tocas
Imagina que tú y yo podríamos ser un nosotros
Quiero saber cómo es, como, como
Ser el que
Tienes
(Me gusta, me gusta, me gusta)
(Me gusta, me gusta, me gusta)
quiero saber como es
(Me gusta, me gusta, me gusta)
(Me gusta, me gusta, me gusta)
quiero saber como es
Fantasía
Tal vez solo sea una fantasía
Tal vez solo sea una fantasía
Tal vez solo sea una fantasía
Quiero saber cómo es, como, como, como, como, como, como
Quiero saber cómo es, como, como
Ser el que
Quiero saber cómo es, como, como, como, como, como, como
Quiero saber cómo es, como, como
Ser el que
Imagina cómo se siente la piel donde la tocas
Imagina que tú y yo podríamos ser un nosotros
Quiero saber cómo es, como, como
Ser el que
Tienes
(Me gusta, me gusta, me gusta)
(Me gusta, me gusta, me gusta)
quiero saber como es
(Me gusta, me gusta, me gusta)
(Me gusta, me gusta, me gusta)
quiero saber como es
(Me gusta, me gusta, me gusta)
(Me gusta, me gusta, me gusta)
quiero saber como es
(Me gusta, me gusta, me gusta)
(Me gusta, me gusta, me gusta)
quiero saber como es
Fantasía
Por favor, que esto sea más que una fantasía.