Traducción de la letra de la canción Recover - Laurel

Recover (original)

But in the bed how am I meant to know what?
Means you’re state of the art
I’m a cultivated criminal mind
Just recover, recover
Now he’s always away like
Forever and always
I don’t mind, go, stay
Just like being in the same world as you
The time spent, recover, recover
Here I’ve woken up, no further from your doubt
And here I am now, don’t know where I stand
Out across the seas, can understand
What you mean to me
When you go away, it makes the heart ache
When you go away, it makes the heart ache
Are you still coming back?
Are you still coming back to me?
Are you still coming back?
Are you still coming back to me?
Are you still coming back?
All that I know is you’re some kind of wonderful child of the stars
I talk to the universe about you
When I try, recover, recover
Here I’ve woken up, no further from your doubts
And here I am now, don’t know where I stand
Out across the seas, can understand
What you mean to me
When you go away, it makes the heart ache
When you go away, it makes the heart ache
Are you still coming back?
Are you still coming back to me?
Are you still coming back?
Are you still coming back to me?
Are you still coming back?
Think of me when you go to sleep
I’ll think about every single which
Of you and you are in my arms
And when you’re missing after dark
Could cross the oceans and the seas
Are you still coming back to me?
Are you still coming back to me?
Oh, oh
Are you still coming back?
Are you still coming back to me?
Are you still coming back?
Are you still coming back to me?
Are you still coming back?
Are you still coming back to me?
Are you still coming back?
Are you still coming back to me?
Are you still coming back?

(traducción)

Pero en la cama, ¿cómo voy a saber qué?
Significa que eres vanguardista
Soy una mente criminal cultivada
Solo recupérate, recupérate
Ahora él siempre está lejos como
Por siempre y para siempre
No me importa, vete, quédate
Como estar en el mismo mundo que tú
El tiempo gastado, recuperar, recuperar
Aquí he despertado, no más lejos de tu duda
Y aquí estoy ahora, no sé dónde estoy parado
A través de los mares, puede entender
Lo que significas para mí
Cuando te vas, hace que el corazón duela
Cuando te vas, hace que el corazón duela
¿Sigues volviendo?
¿Sigues volviendo a mí?
¿Sigues volviendo?
¿Sigues volviendo a mí?
¿Sigues volviendo?
Todo lo que sé es que eres una especie de maravilloso hijo de las estrellas.
hablo con el universo de ti
Cuando lo intento, recupero, recupero
Aquí he despertado, no más lejos de tus dudas
Y aquí estoy ahora, no sé dónde estoy parado
A través de los mares, puede entender
Lo que significas para mí
Cuando te vas, hace que el corazón duela
Cuando te vas, hace que el corazón duela
¿Sigues volviendo?
¿Sigues volviendo a mí?
¿Sigues volviendo?
¿Sigues volviendo a mí?
¿Sigues volviendo?
Piensa en mi cuando te vayas a dormir
Pensaré en cada uno de los que
De ti y estas en mis brazos
Y cuando te pierdes después del anochecer
Podría cruzar los océanos y los mares
¿Sigues volviendo a mí?
¿Sigues volviendo a mí?
ay ay
¿Sigues volviendo?
¿Sigues volviendo a mí?
¿Sigues volviendo?
¿Sigues volviendo a mí?
¿Sigues volviendo?
¿Sigues volviendo a mí?
¿Sigues volviendo?
¿Sigues volviendo a mí?
¿Sigues volviendo?