Traducción de la letra de la canción Blinded By The Truth - Laurence Fox

Blinded By The Truth (original)

You say I’m made in wanton disarray
You tell me I’m awake when I’m not
I am lost for words
And as I wait for the morsels
Drifting down from your finest golden plate
I am lost, I am lost for words
There is a world it’s
Growing out of the shadows
Don’t be lost, don’t be lost for words
I didn’t ask you to save me, to change me
Beguile me or in time to betray me
For all of the things you’ve learned
Show me the one who gave you the truth
I’ll show you a man, just a man standing before you
Are they the words that are helping to raise your heart again
Or is it the love that you needed was always so much nearer than before
We were blinded by the truth
In different times, the lost and hopeful mind
Found meaning in the skies and sanction down below
But now the world is changing
The lights are always on, the lights are always on
There is a world it’s growing out of the shadows
Don’t be lost, don’t be lost for words
I didn’t ask you to save me, to change me
Beguile me or in time to betray me
For all of the things you’ve learned
Show me the one who gave you the truth
I’ll show you a man, just a man standing before you
Are they the words that are helping to raise your heart again
Or is it the love that you needed was always so much nearer than before
We were blinded by the truth
I will not raise you with words
Vain glory displays are the blight of our age
For I must raise you with love
And help you to dream the meaning of your life
Show me the one who gave you the truth
I’ll show you a man, just a man standing before you
Are they the words that are helping to raise your heart again
Or is it the love that you needed was always so much nearer than before
We were blinded by the truth

(traducción)

Dices que estoy hecho en un desorden desenfrenado
Me dices que estoy despierto cuando no lo estoy
Estoy perdido por las palabras
Y mientras espero los bocados
A la deriva desde tu plato de oro más fino
Estoy perdido, estoy perdido por las palabras
Hay un mundo que es
Creciendo fuera de las sombras
No te pierdas, no te pierdas por las palabras
No te pedí que me salvaras, que me cambiaras
Engáñame o a tiempo para traicionarme
Por todas las cosas que has aprendido
Muéstrame al que te dio la verdad
Te mostraré un hombre, solo un hombre parado frente a ti
¿Son las palabras que ayudan a levantar tu corazón de nuevo?
¿O es que el amor que necesitabas siempre estuvo mucho más cerca que antes?
Estábamos cegados por la verdad
En diferentes tiempos, la mente perdida y esperanzada
Encontró significado en los cielos y sancionó abajo
Pero ahora el mundo está cambiando
Las luces siempre están encendidas, las luces siempre están encendidas
Hay un mundo que está creciendo fuera de las sombras
No te pierdas, no te pierdas por las palabras
No te pedí que me salvaras, que me cambiaras
Engáñame o a tiempo para traicionarme
Por todas las cosas que has aprendido
Muéstrame al que te dio la verdad
Te mostraré un hombre, solo un hombre parado frente a ti
¿Son las palabras que ayudan a levantar tu corazón de nuevo?
¿O es que el amor que necesitabas siempre estuvo mucho más cerca que antes?
Estábamos cegados por la verdad
No te levantaré con palabras
Las exhibiciones de vanagloria son la plaga de nuestra era
Porque debo criarte con amor
Y ayudarte a soñar el sentido de tu vida
Muéstrame al que te dio la verdad
Te mostraré un hombre, solo un hombre parado frente a ti
¿Son las palabras que ayudan a levantar tu corazón de nuevo?
¿O es que el amor que necesitabas siempre estuvo mucho más cerca que antes?
Estábamos cegados por la verdad