Traducción de la letra de la canción The Fever - Lecrae, Andy Mineo, Papa San

The Fever (original)

Them are flu, when I catch the fever
You can’t control my life like Lecrae say
You could have never shut them mouth of a believer
Big foot can’t fit into my sneaker
OK, I’m tatted up with my J’s on
Hat cocked to my fay-shion
Folks thinking we Ned Flanders
Okely-dokely, game on
They don’t hate me they just think they know what I’m a say
I can’t promise that them TV pastors ain’t gonna pray
On your grandma with your auntie nem'
Promise y’all I ain’t none of them
And you can call me lame, just don’t
Call me fake and then call me friend
Cause I don’t pretend, boy I live this
Some of y’all on the fences
Oh girl you took home with you
Man she swore she was a Christian
She might be and likely
She like you and just like me
An imperfect person, broke and hurting
Trying to do the right thing
And I’m courtside like Spike Lee
Keep it mellow nightly
OK, G?
Cause I ain’t 'bout that drama in my lifey
That bad one?
That’s wifey
You know she bout that life, B
She got red bottoms you ain’t never seen
And her soul’s covered up nicely
That’s blood dipped, I mean blood bought
No SuWoo, but this blood talk
Never thought they’d see us
Have a concert in the club, huh?
Who could step in these size tens?
White boy, cool grey elevens
Since age twelve I represented
Now I’m digging them 13 letters
My church clothes these leather pants
Boy sick?
I got medicine
We found the light;
Edison
Do God exist?
We the evidence (Whoop!)
We the children of the Light, you know what I mean?
That’s why I’m hating on the darkness like Paula Deen
Cause in my hood they masked up, like it’s Halloween
We going hard for the Rock, but we not sevein
See and the mission we live for is bigger than everything you could attain
They trying to hate us for sharing our faith but I bet that we do it again
Your hubris is humorous, real talk we true to this
Y’all rappers acting like Ludacris
We unashamed, get used to this, boy
We have to drop it one away
We have to choose Christ for a better day
Yes sir, we have to drop it one away
Live to see me friends them gone astray
Ay, look.
Perpetrating not likely
We live here we don’t sightsee
Ain’t trying to brag on my service
Telling my left hand where my right be
And it’s real rap, no faking
Not some rap dudes who couldn’t make it
This ain’t the life I chose, boy
It chose me I can’t shake it
I can’t feel 'em
How come they can kill 'em?
How come I can’t hit 'em?
They be drilling me with codiene stripping
Plus they popping pills
So I feel what’s popping on the charts is popping body parts
And yeah, sometimes my music’s for the church, I call it body art

The Fever (traducción)

Son gripas, cuando me coge la fiebre
No puedes controlar mi vida como dice Lecrae
Nunca podrías haberle cerrado la boca a un creyente
El pie grande no cabe en mi zapatilla
OK, estoy tatuado con mi J en
Sombrero amartillado a mi fay-shion
La gente piensa que somos Ned Flanders
Okely-dokely, juego en
No me odian, solo creen que saben lo que digo
No puedo prometer que los pastores de televisión no van a orar
En tu abuela con tu tía nem'
Les prometo que no soy ninguno de ellos
Y puedes llamarme cojo, pero no lo hagas
Llámame falso y luego llámame amigo
Porque no pretendo, chico, vivo esto
Algunos de ustedes en las cercas
Oh chica que llevaste a casa contigo
Hombre, ella juró que era cristiana
Ella podría ser y probablemente
A ella le gustas tú y como yo
Una persona imperfecta, quebrada y herida.
Tratando de hacer lo correcto
Y estoy en la cancha como Spike Lee
Mantenlo tranquilo todas las noches
¿ESTA BIEN G?
Porque no estoy sobre ese drama en mi vida
ese malo?
eso es esposa
Sabes que ella combate esa vida, B
Ella tiene fondos rojos que nunca has visto
Y su alma está muy bien cubierta
Eso es sangre sumergida, quiero decir sangre comprada
No SuWoo, pero esta charla de sangre
Nunca pensé que nos verían
Tener un concierto en el club, ¿eh?
¿Quién podría pisar estas decenas de tamaño?
Chico blanco, geniales once grises
Desde los doce años representé
Ahora les estoy cavando 13 letras
Mi iglesia viste estos pantalones de cuero
chico enfermo?
tengo medicina
Encontramos la luz;
edison
¿Dios existe?
Nosotros la evidencia (¡Vaya!)
Nosotros, los hijos de la Luz, ¿sabes a lo que me refiero?
Es por eso que odio la oscuridad como Paula Deen
Porque en mi barrio se enmascararon, como si fuera Halloween
Vamos duro por la Roca, pero no siete
Mira y la misión por la que vivimos es más grande que todo lo que podrías lograr
Intentan odiarnos por compartir nuestra fe, pero apuesto a que lo hacemos de nuevo.
Tu arrogancia es humorística, charla real, somos fieles a esto
Todos ustedes raperos actuando como Ludacris
No nos avergonzamos, nos acostumbramos a esto, chico
Tenemos que dejarlo uno de distancia
Tenemos que elegir a Cristo para un día mejor
Sí señor, tenemos que dejarlo uno de distancia
Vivir para ver a mis amigos desviarse
Ay, mira.
Perpetrar no es probable
Vivimos aquí, no hacemos turismo
No estoy tratando de alardear de mi servicio
Diciéndole a mi mano izquierda dónde está mi derecha
Y es rap real, sin fingir
No algunos tipos de rap que no pudieron hacerlo
Esta no es la vida que elegí, chico
Me eligió a mí, no puedo sacudirlo
no puedo sentirlos
¿Cómo es que pueden matarlos?
¿Cómo es que no puedo golpearlos?
Me están taladrando con extracción de codieno
Además, toman pastillas
Así que siento que lo que está apareciendo en los gráficos está apareciendo partes del cuerpo
Y sí, a veces mi música es para la iglesia, lo llamo arte corporal