Traducción de la letra de la canción Have A Good Day - Lee Brice

Have A Good Day (original)

Yeah, Colton, he turned eight years old, three very short long weeks ago
And just how long he’ll be around, the doctors, they don’t even know
A Nerf ball, football, in the yard, daddy throws it easy 'cause walkin’s hard
Sometimes for living there ain’t no cure, and tomorrow damn sure ain’t for sure
So what do you say
Let’s have a good day, yeah
So way down south from Mexico ran a barefoot boy, skin and bones
A mission group from the States came through to hand out clothes and build a
school
Someone gave that kid some bread, he didn’t keep it for himself instead
He broke that piece, too small for one, and gave both to his brothers some
So what do you say, yeah
Let’s have a good day
I’m gonna hold my kids a little stronger
I’m gonna kiss my wife a little longer
Well, Kenny, he’s a fearless man, he lost his eyesight in a hand
Standing up for his Uncle Sam, fighting in that desert sand
His wife and kids still struggle when he has those nightmares now and then
He swears even if they never end he would do it all again
So what do you say
Let’s have a good day
Yeah, Colton, he was only eight, said he saw angels, couldn’t wait
To fly him home to a better place, with a smile on his face he said
What do you say
Fly me away
Let’s have a good day
Let’s have a good day, oh
Oh, let’s have a good day
Let’s have a good day

(traducción)

Sí, Colton, cumplió ocho años, hace tres semanas muy cortas.
Y cuánto tiempo estará por aquí, los médicos, ni siquiera saben
Una pelota Nerf, fútbol, ​​en el patio, papá lo lanza fácil porque caminar es difícil
A veces para vivir no hay cura, y mañana seguro que no es seguro
Entonces que dices
Tengamos un buen día, sí
Así que hacia el sur de México corrió un niño descalzo, piel y huesos
Un grupo misionero de los Estados Unidos vino a repartir ropa y construir un
colegio
Alguien le dio pan a ese niño, no se lo guardó para sí mismo
Rompió ese trozo, demasiado pequeño para uno, y dio a sus dos hermanos algunos
Entonces, ¿qué dices, sí?
Tengamos un buen día
Voy a sostener a mis hijos un poco más fuerte
Voy a besar a mi esposa un poco más
Bueno, Kenny, es un hombre intrépido, perdió la vista en una mano
Defendiendo a su Tío Sam, luchando en esa arena del desierto
Su esposa e hijos todavía luchan cuando tiene esas pesadillas de vez en cuando.
Jura que aunque nunca terminen lo haría todo de nuevo
Entonces que dices
Tengamos un buen día
Sí, Colton, solo tenía ocho años, dijo que vio ángeles, no podía esperar
Para llevarlo a casa a un lugar mejor, con una sonrisa en su rostro dijo
Qué dices
Llévame lejos
Tengamos un buen día
Tengamos un buen día, oh
Oh, tengamos un buen día
Tengamos un buen día