Traducción de la letra de la canción That's When You Know It's Over - Lee Brice

That's When You Know It's Over (original)

When you can look at her picture and not wanna kiss her no more,
when you don’t feel like you’ve been hit by a train at the sound of her name no
more
when you can drive down the road and not be afraid of what’s being played on
the radio…
That’s when you’ll know it’s over
That’s when you’ve made it
over to the other side, ready for another ride
That’s when you’ll know it’s over
When the time of the year don’t stir up any tears anymore
when it don’t feel like the past is a gun and there’s nowhere to run anymore
when it don’t take every bone to not dial her number just leave her alone
that’s when you know it’s over
that’s when you know you’ve made it
over to the other side, ready for another ride
that’s when you know it’s over
When you wouldn’t go back, even if you could
when hearing' she’s happy, finally feels good
that’s when you know it’s over
that’s when you know you’ve made it
over to the other side, ready for another ride
that’s when you know it’s over
That’s when you’ll know it’s over

(traducción)

Cuando puedes mirar su foto y no querer besarla nunca más,
cuando no sientes que te ha atropellado un tren al escuchar su nombre no
más
cuando puedes conducir por la carretera y no tener miedo de lo que se está reproduciendo
la radio…
Ahí es cuando sabrás que se acabó
Ahí es cuando lo has hecho.
hacia el otro lado, listo para otro viaje
Ahí es cuando sabrás que se acabó
Cuando la época del año ya no despierta lágrimas
cuando no se siente como si el pasado fuera un arma y ya no hay adónde huir
cuando no se necesita cada hueso para no marcar su número solo déjala en paz
ahí es cuando sabes que se acabó
ahí es cuando sabes que lo has logrado
hacia el otro lado, listo para otro viaje
ahí es cuando sabes que se acabó
Cuando no volverías, aunque pudieras
al escuchar' ella es feliz, por fin se siente bien
ahí es cuando sabes que se acabó
ahí es cuando sabes que lo has logrado
hacia el otro lado, listo para otro viaje
ahí es cuando sabes que se acabó
Ahí es cuando sabrás que se acabó