Traducción de la letra de la canción Whiskey Used To Burn - Lee Brice

Whiskey Used To Burn (original)

Looked in the mirror today
Found my first line on my face
You really don’t know how to take
Watching your whiskers turnin' gray
So I closed my eyes
And thought about my life
When the Whiskey used to burn
Oh when the Whiskey used to burn
High School and pick up trucks
Sneaking out with summer love
Yeah you know all those nights we just couldn’t get enough
Coming home at 3am
From places we’d never been
Yeah we were just kids back then
We didn’t know first times
It happened just one time
When the Whiskey used to burn
When the Whiskey used to burn
Back when I still could feel my broken heart
Sometimes I wish I could go back to the start
When the Whiskey used to burn
There ain’t much I’d change
Sometimes I missed those days
When the Whiskey
Used to burn
When the Whiskey
Used to burn
Back when I could still feel my broken heart
Sometimes I wish I could go back
To the start
Yeah

(traducción)

Miré en el espejo hoy
Encontré mi primera línea en mi cara
Realmente no sabes cómo tomar
Ver tus bigotes volviéndose grises
Así que cerré los ojos
Y pensé en mi vida
Cuando el whisky solía quemar
Oh, cuando el whisky solía quemar
Escuela secundaria y camionetas
Salir a escondidas con el amor de verano
Sí, sabes todas esas noches en las que simplemente no podíamos tener suficiente
Llegar a casa a las 3 am
De lugares en los que nunca habíamos estado
Sí, solo éramos niños en ese entonces
No sabíamos las primeras veces
Ocurrió solo una vez
Cuando el whisky solía quemar
Cuando el whisky solía quemar
Cuando todavía podía sentir mi corazón roto
A veces desearía poder volver al principio
Cuando el whisky solía quemar
No hay mucho que cambiaría
A veces extrañaba esos días
Cuando el whisky
Solía ​​​​quemar
Cuando el whisky
Solía ​​​​quemar
Cuando aún podía sentir mi corazón roto
A veces desearía poder volver
Al principio
sí