Traducción de la letra de la canción Hannu ja Kerttu - Leevi And The Leavings

Hannu ja Kerttu (original)

Kun Kerttu lähti tansseihin
Me isän kanssa kotiin se haettiin
Nuhruisessa hameessaan
Se kai muistutti enemmän huoraa
Sisko älä ole onneton
Lasikengissä Tuhkimon
Tahdon nähädä sun tanssivan
Vielä hetki on aikaa
Tahdon viedä sut tanssimaan
Tämä hetki on taikaa
Tahdon nähdä sun tanssivan
Vielä hetki on aikaa
Tahdon viedä sut tanssimaan
Tämä hetki on taikaa
Telakalle tienaamaan
Isä minut ajoi autollaan
Piparkakkutalostaan
Oli syönyt jo muutenkin liikaa
Sisko sinulle lupaan sen
Silkkipuvussa Ruususen
Tahdon viedä sut tanssimaan
Hetki on aikaa
Tämä hetki on taikaa
Tahdon nähdä sun tanssivan
Vielä hetki on aikaa
Tahdon viedä sut tanssimaan
Tämä hetki on taikaa
Tahdon nähdä sun tanssivan
Vielä hetki on aikaa
Kerttu lähti Tukholmaan
Äiti kertoi mulle kortissaan:
Ei ne täällä huolineet
Sitä edes tehtaalle töihin
Sisko haen sinut takaisin
Polun kivillä merkitsin
Tahdon nähä sun tanssivan
Vielä hetki on aikaa
Tahdon viedä sut tanssimaan
Tämä hetki on taikaa
Tahdon nähä sun tanssivan
Vielä hetki on aikaa
Tahdon viedä sut tanssimaan
Tämä hetki on taikaa
Tahdon nähä sun tanssivan
Vielä hetki on aikaa
Tahdon viedä sut tanssimaan
Tämä hetki on taikaa
Tahdon nähä sun tanssivan
Vielä hetki on aikaa
Tahdon viedä sut tanssimaan
Tämä hetki on taikaa

Hannu ja Kerttu (traducción)

Cuando Kerttu fue a bailar
Papá lo llevamos a casa
En su falda gastada
Supongo que era más como una puta
Hermana, no seas infeliz
Cenicienta con zapatos de cristal
quiero ver bailar al sol
Todavía hay tiempo
quiero sacar el sut para bailar
Este momento es magico
quiero ver bailar al sol
Todavía hay tiempo
quiero sacar el sut para bailar
Este momento es magico
Al astillero para ganar
Papá me llevó en su coche.
De su casa de pan de jengibre
Ya había comido demasiado de todos modos
Hermana te prometo que
En un vestido de seda con una rosa
quiero sacar el sut para bailar
el momento es tiempo
Este momento es magico
quiero ver bailar al sol
Todavía hay tiempo
quiero sacar el sut para bailar
Este momento es magico
quiero ver bailar al sol
Todavía hay tiempo
Kerttu se fue a Estocolmo
Mamá me dijo en su tarjeta:
Aquí no se preocuparon
Hasta va a la fábrica a trabajar.
Hermana te recuperará
Marqué el camino con piedras
quiero ver bailar al sol
Todavía hay tiempo
quiero sacar el sut para bailar
Este momento es magico
quiero ver bailar al sol
Todavía hay tiempo
quiero sacar el sut para bailar
Este momento es magico
quiero ver bailar al sol
Todavía hay tiempo
quiero sacar el sut para bailar
Este momento es magico
quiero ver bailar al sol
Todavía hay tiempo
quiero sacar el sut para bailar
Este momento es magico