Traducción de la letra de la canción Kaukaisessa satamassa - Leevi And The Leavings

Kaukaisessa satamassa (original)

Kuuman tropiikin yössä kun harhaillen kuljin
Pullo kourassa kadulla horjuen
Kylän kauneimman tytön mä syliini suljin
Sydän rytmejä kiihkeitä sykkien
Ootko huono nainen
Mä olen poika kaukaisen kylmän maan
Ootko huono nainen
Ehkä hetken sua hyväksi käyttää saan
Kuuma kostea yö meidät sisäänsä sulkee
Yllä laguunin loistaa hopeinen kuu
Moni janoinen kulkija kaduilla kulkee
Menomatkalla viimeiseen seikkailuun
Ootko huono nainen
Mä olen poika kaukaisen kylmän maan
Ootko huono nainen
Ehkä hetken sua hyväksi käyttää saan
Ootko huono nainen
Mä olen poika kaukaisen kylmän maan
Ootko huono nainen
Ehkä hetken sua hyväksi käyttää saan
Ootko huono nainen
Mä olen poika kaukaisen kylmän maan
Ootko huono nainen
Ehkä hetken sua hyväksi käyttää saan

Kaukaisessa satamassa (traducción)

Una calurosa noche tropical mientras deambulaba
Una botella en una garra en la calle balanceándose
Cerré el regazo de la niña más hermosa del pueblo
Ritmos cardíacos con latidos pulsantes
¿Eres una mala mujer?
Soy hijo de un lejano país frío
¿Eres una mala mujer?
Tal vez me tome un momento para usarlo
Una noche calurosa y húmeda nos cierra
Sobre la laguna brilla una luna plateada
Muchos caminantes sedientos caminan por las calles
De camino a la última aventura.
¿Eres una mala mujer?
Soy hijo de un lejano país frío
¿Eres una mala mujer?
Tal vez me tome un momento para usarlo
¿Eres una mala mujer?
Soy hijo de un lejano país frío
¿Eres una mala mujer?
Tal vez me tome un momento para usarlo
¿Eres una mala mujer?
Soy hijo de un lejano país frío
¿Eres una mala mujer?
Tal vez me tome un momento para usarlo