Traducción de la letra de la canción Out of My Bondage - Leigh Nash

Out of My Bondage (original)

Out of my bondage, sorrow, and night,
Jesus, I come!
Jesus, I come!
Into Thy freedom, gladness, and light, Jesus, I come to Thee!
Out of my sickness into Thy health,
Out of my want and into Thy wealth,
Out of my sin and into Thyself, Jesus, I come to Thee!
Out of my shameful failure and loss,
Jesus, I come!
Jesus, I come!
Into the glorious gain of Thy cross, Jesus, I come to Thee!
Out of earth’s sorrows into Thy balm,
Out of life’s storm and into Thy calm,
Out of distress to jubilant psalm, Jesus, I come to Thee!
Out of unrest and arrogant pride,
Jesus, I come!
Jesus, I come!
Into Thy blessed will to abide, Jesus, I come to Thee!
Out of myself to dwell in Thy love,
Out of despair into raptures above,
Upward for aye on wings like a dove, Jesus, I come to Thee!
Out of the fear and dread of the tomb,
Jesus, I come!
Jesus, I come!
Into the joy and pleasure, Thine own, Jesus, I come to Thee!
Out of the depths of ruin untold,
Into the flock Thy love doth enfold,
Ever Thy glorious face to behold, Jesus, I come to Thee!

Out of My Bondage (traducción)

Fuera de mi servidumbre, tristeza y noche,
¡Jesús, vengo!
¡Jesús, vengo!
¡A Tu libertad, alegría y luz, Jesús, vengo a Ti!
de mi enfermedad a tu salud,
de mi necesidad y en tu riqueza,
¡De mi pecado y en Ti mismo, Jesús, vengo a Ti!
De mi vergonzoso fracaso y pérdida,
¡Jesús, vengo!
¡Jesús, vengo!
¡En la gloriosa ganancia de Tu cruz, Jesús, vengo a Ti!
de las penas de la tierra a tu bálsamo,
De la tormenta de la vida a Tu calma,
De la angustia al salmo jubiloso, ¡Jesús, vengo a Ti!
Por inquietud y orgullo arrogante,
¡Jesús, vengo!
¡Jesús, vengo!
¡En Tu bendita voluntad de permanecer, Jesús, vengo a Ti!
Fuera de mí mismo para habitar en Tu amor,
De la desesperación a los éxtasis de lo alto,
¡Arriba para sí en alas como una paloma, Jesús, vengo a Ti!
Por el temor y el pavor de la tumba,
¡Jesús, vengo!
¡Jesús, vengo!
¡En la alegría y el placer tuyos, Jesús, vengo a Ti!
De las profundidades de la ruina incalculable,
En el rebaño Tu amor envuelve,
Siempre tu rostro glorioso para contemplar, Jesús, ¡vengo a ti!