Traducción de la letra de la canción Caterpillar In The Rain - Lena

Caterpillar In The Rain (original)

Since the day we met
Far away from now
Still just what I get
I feel like in a bow
I went all the way
Facing to the world
Waiting for the day
For me just to unfurl
I’m still nibbling on the leaf …
Won’t you take me down
To the spot where you’ll be always around
Don’t you leave me Standing here in vain
Like a little caterpillar in the rain
I filled my diary
With countless little words
It’s still my fantasy
Even if it hurts
It seems just like a dream
To be with you right now
I just want to see
The love I haven’t found
I’m still nibbling on the leaf …
Won’t you take me down
To the spot where you’ll be always around
Don’t you leave me Standing here in vain
Like a little caterpillar in the rain
Won’t you take me down
To the spot where you’ll be always around
Don’t you leave me Standing here in vain
Like a little caterpillar in the rain
Like a caterpillar

Caterpillar In The Rain (traducción)

Desde el día que nos conocimos
Lejos de ahora
Todavía es lo que obtengo
Me siento como en un arco
fui todo el camino
Frente al mundo
esperando el dia
Para mí solo para desplegar
Todavía estoy mordisqueando la hoja...
¿No me derribarás?
Al lugar donde estarás siempre cerca
No me dejes parado aquí en vano
Como una pequeña oruga bajo la lluvia
llené mi diario
Con innumerables pequeñas palabras
sigue siendo mi fantasía
Incluso si duele
Parece como un sueño
Estar contigo ahora mismo
Solo quiero ver
El amor que no he encontrado
Todavía estoy mordisqueando la hoja...
¿No me derribarás?
Al lugar donde estarás siempre cerca
No me dejes parado aquí en vano
Como una pequeña oruga bajo la lluvia
¿No me derribarás?
Al lugar donde estarás siempre cerca
No me dejes parado aquí en vano
Como una pequeña oruga bajo la lluvia
Como una oruga