Traducción de la letra de la canción Maybe - Lena

Maybe (original)

Maybe you and I - maybe you maybe another
could be something that you're thinking about
maybe you gonna try - maybe you can be a winner
maybe you can be an astronaut
maybe you're gonna cry for a long forgotten lover
maybe I think you better stop
maybe you decide that you go and tell your mother if you have a lot of tears to drop
I can not wait any longer
the time is right to hit the road
and I wonder
would you follow me?
maybe you gonna dance with me
maybe yes or maybe not
maybe but actually
it doesn't really matter a lot
sorry don't remember, oops I forgot
Maybe you don't lie in whatever you deliver it's just turn your inside out
well I can't rely, couldn't say it any clearer could you tell me, no I doubt
maybe you gotta try, could be chocolate or banana doesn't matter but I guess you won't
maybe you deny that we complement each other maybe I do, maybe you don't
I can not wait any longer
the time is right to hit the road
and I wonder
would you follow me?
Maybe you gonna dance with me
maybe yes or maybe not
maybe but actually
it doesn't really matter a lot
maybe you take a chance with me
maybe yes or maybe not
maybe but actually
it doesn't really matter a lot
sorry don't remember, oops I forgot
If you ask me, I don't know
all the chances that we blow
guess you know what I'm dreaming of
all I want is just to be your love
I can not wait any longer
the time is right to hit the road
and I wonder
would you follow me?
Maybe you gonna dance with me
maybe yes or maybe not
maybe but actually
it doesn't really matter a lot
maybe you take a chance with me
maybe yes or maybe not
maybe but actually
it doesn't really matter a lot
sorry don't remember, oops I forgot
sorry don't remember, oops I forgot
sorry don't remember, oops I forgot

Maybe (traducción)

Tal vez tú y yo, tal vez tú, tal vez otro
podría ser algo en lo que estás pensando
tal vez lo intentes, tal vez puedas ser un ganador
tal vez puedas ser un astronauta
tal vez vas a llorar por un amante olvidado hace mucho tiempo
tal vez creo que es mejor que te detengas
tal vez decidas que vas y le dices a tu madre si tienes muchas lágrimas que derramar
No puedo esperar más
es el momento adecuado para salir a la carretera
y me pregunto
¿Me seguirías?
tal vez vas a bailar conmigo
tal vez si o tal vez no
tal vez pero en realidad
en realidad no importa mucho
lo siento, no recuerdo, ups, se me olvidó
Tal vez no mientas en lo que sea que entregues, solo te das la vuelta
bueno, no puedo confiar, no podría decirlo más claro, ¿podría decirme, no, lo dudo?
Tal vez tengas que intentarlo, podría ser chocolate o plátano, no importa, pero supongo que no lo harás.
tal vez niegues que nos complementamos tal vez yo sí, tal vez tú no
No puedo esperar más
es el momento adecuado para salir a la carretera
y me pregunto
¿Me seguirías?
Tal vez vas a bailar conmigo
tal vez si o tal vez no
tal vez pero en realidad
en realidad no importa mucho
tal vez te arriesgues conmigo
tal vez si o tal vez no
tal vez pero en realidad
en realidad no importa mucho
lo siento, no recuerdo, ups, se me olvidó
si me preguntas no lo se
todas las posibilidades de que soplemos
Supongo que sabes lo que estoy soñando
todo lo que quiero es ser tu amor
No puedo esperar más
es el momento adecuado para salir a la carretera
y me pregunto
¿Me seguirías?
Tal vez vas a bailar conmigo
tal vez si o tal vez no
tal vez pero en realidad
en realidad no importa mucho
tal vez te arriesgues conmigo
tal vez si o tal vez no
tal vez pero en realidad
en realidad no importa mucho
lo siento, no recuerdo, ups, se me olvidó
lo siento, no recuerdo, ups, se me olvidó
lo siento, no recuerdo, ups, se me olvidó