Letras de Not Following - Lena

Not Following (original)

If I’m catching your eye
It was an accident
If I looked at you strange
It’s not what I meant
I wanted to talk
But you’re occupied
I tried to explain
But I’m tongue-tired
I wait in the wings again
'til you find me out
What is a hold-up?
Uh, uh uh uh
I’m not following you
Uh, uh uh uh
Walking this way, too
Uh, uh uh uh
I’ve had enough of dreaming
And all my dreams are you
If I sat next to you
That wasn’t my intend
And if my hand falls on yours
It was coincident
I’d say in the room
Until you’re gone
I’d switch to the chair
That you sat on
I’d sit there alone, again
'til you find me out
What is the hold-up?
Uh, uh uh uh
I’m not following you
Uh, uh uh uh
Walking this way, too
Uh, uh uh uh
See I’ve had enough of dreaming
And all my dreams are you
I wish you wouldn’t notice me
If not now eventually
Then I wouldn’t have to follow you around
Hunt you down, hunt you down
Hunt you down
Promise we’ll get along
If you talk to me
We’ll tell each other
Our stories and perfectly
And perfectly
I wanted to talk
But you’re occupied
I tried to explain
But I’m tongue-tired
I wait in the wings again
'til you find me out
Say, what is a hold-up?
Uh, uh uh uh
I’m not following you
Uh, uh uh uh
Walking this way, too
Uh, uh uh uh
I’ve had enough of dreaming
And all my dreams are you

(traducción)

Si te estoy llamando la atención
Fue un accidente
Si te mirara raro
No es lo que quise decir
Quería hablar
pero estas ocupado
Traté de explicar
Pero estoy cansado de la lengua
Espero en las alas de nuevo
hasta que me encuentres
¿Qué es un atraco?
UH uh uh uh
Yo no te entiendo
UH uh uh uh
Caminando de esta manera, también
UH uh uh uh
Ya he tenido suficiente de soñar
Y todos mis sueños eres tú
Si me sentara a tu lado
Esa no era mi intención
Y si mi mano cae sobre la tuya
fue coincidente
Yo diría en la habitación
hasta que te hayas ido
cambiaría a la silla
en el que te sentaste
Me sentaría allí solo, otra vez
hasta que me encuentres
¿Qué es el atraco?
UH uh uh uh
Yo no te entiendo
UH uh uh uh
Caminando de esta manera, también
UH uh uh uh
Mira, he tenido suficiente de soñar
Y todos mis sueños eres tú
Desearía que no me notaras
Si no ahora eventualmente
Entonces no tendría que seguirte
Cazarte, cazarte
Cazarte
Prométeme que nos llevaremos bien
si me hablas
Nos diremos unos a otros
Nuestras historias y perfectamente
y perfectamente
Quería hablar
pero estas ocupado
Traté de explicar
Pero estoy cansado de la lengua
Espero en las alas de nuevo
hasta que me encuentres
Dime, ¿qué es un atraco?
UH uh uh uh
Yo no te entiendo
UH uh uh uh
Caminando de esta manera, también
UH uh uh uh
Ya he tenido suficiente de soñar
Y todos mis sueños eres tú