Traducción de la letra de la canción Darlin' - Leo Sayer

Darlin' (original)

But darlin' I’ll find a way
To let you know what you mean to me
I guess it was meant to be
Now I hold you in my heart
As my life’s most precious part
Oh darlin'
I dream about you often my pretty darlin'
I love the way you soften my life with your love
Your precious love, oh
Now I was living like half a man
And then I couldn’t love but now I can
You pick me up when I’m feeling sad
You give me soul I never had
I’m gonna love you every single night
Cause I think you’re outta sight
Oh darlin'
I dream you often my pretty darlin'
I love the way you soften my life with your love
Your precious love, oh, oh
I’m crazy but I wake up in the dead of night
I think some other fella’s gonna hold you tight
What would life be like without you by my side
I’m crazy but I worry 'bout you day and night
Oh
Ooh darlin'
Ooh
Oh darlin'
I dream about you often my pretty darlin'
Love the way you soften my life with your love
Your precious love oh, oh
You soften my life with your precious love, oh
I love the way you soften my life with your love
I love the way you soften my life with your love
Oh darlin'
I love the way you soften my life
With your love
Oh darlin'
I worry all about you darlin'
Couldn’t live without you darlin'
I worry all about you darlin', yeah
Crazy all about you darlin'
Oh darlin'

Darlin' (traducción)

Pero cariño, encontraré una manera
Para hacerte saber lo que significas para mí
Supongo que estaba destinado a ser
Ahora te tengo en mi corazón
Como la parte más preciosa de mi vida
Oh cariño
Sueño contigo a menudo mi linda querida
Me encanta la forma en que suavizas mi vida con tu amor
Tu precioso amor, oh
Ahora estaba viviendo como medio hombre
Y entonces no podía amar pero ahora puedo
Me recoges cuando me siento triste
Me das el alma que nunca tuve
Te amaré todas las noches
Porque creo que estás fuera de la vista
Oh cariño
Sueño contigo a menudo mi linda querida
Me encanta la forma en que suavizas mi vida con tu amor
Tu precioso amor, oh, oh
Estoy loco pero me despierto en la oscuridad de la noche
Creo que algún otro tipo te abrazará fuerte
¿Cómo sería la vida sin ti a mi lado?
Estoy loco pero me preocupo por ti día y noche
Vaya
oh cariño
Oh
Oh cariño
Sueño contigo a menudo mi linda querida
Amo la forma en que suavizas mi vida con tu amor
Tu precioso amor oh, oh
Ablandas mi vida con tu amor precioso, oh
Me encanta la forma en que suavizas mi vida con tu amor
Me encanta la forma en que suavizas mi vida con tu amor
Oh cariño
Me encanta la forma en que suavizas mi vida
Con tu amor
Oh cariño
Me preocupo todo por ti cariño
No podría vivir sin ti cariño
Me preocupo por ti cariño, sí
Loco todo por ti cariño
Oh cariño