
Fecha de emisión: 11.01.2018
Etiqueta de registro: Silverbird
Idioma de la canción: inglés
Goodnight Old Friend(original) |
Farewell, old friend, leave me, now be gone |
My soul is weak, my mind is never strong |
Watch my hands at night and see the way they’re shaking |
See the endless road, see the way it’s taking |
And it’s still the same old night |
And it still just don’t seem right |
And this darkness blinds my eyes |
Writing down my life on endless scraps of paper |
Years of hanging round, a life of wasted labour |
And it’s still the same old night |
And somehow it don’t feel right |
And this darkness blinds my eyes |
Goodnight, old friend, I’ll see you once again |
The dawn will come and haunt me once again |
Watch my life unfold and see the shape it’s taking |
Watch my fingers write and see the way they’re shaking |
And it’s still the same old night |
And somehow it don’t feel right |
And this darkness blinds my eyes |
Goodnight, old friend, I’ll see you once again |
The dawn will come and haunt us once again |
And it’s still the same old night |
And it’s still the same old night |
And it’s still the same old night |
Ah, it’s still the same old night |
(traducción) |
Adiós, viejo amigo, déjame, ahora vete |
Mi alma es débil, mi mente nunca es fuerte |
Mira mis manos por la noche y mira la forma en que están temblando |
Mira el camino sin fin, mira el camino que está tomando |
Y sigue siendo la misma vieja noche |
Y todavía no parece correcto |
Y esta oscuridad ciega mis ojos |
Escribiendo mi vida en interminables trozos de papel |
Años de dar vueltas, una vida de trabajo desperdiciado |
Y sigue siendo la misma vieja noche |
Y de alguna manera no se siente bien |
Y esta oscuridad ciega mis ojos |
Buenas noches, viejo amigo, te veré una vez más. |
El amanecer vendrá y me perseguirá una vez más |
Mira cómo se desarrolla mi vida y mira la forma que está tomando |
Mira mis dedos escribir y mira la forma en que están temblando |
Y sigue siendo la misma vieja noche |
Y de alguna manera no se siente bien |
Y esta oscuridad ciega mis ojos |
Buenas noches, viejo amigo, te veré una vez más. |
El amanecer vendrá y nos perseguirá una vez más |
Y sigue siendo la misma vieja noche |
Y sigue siendo la misma vieja noche |
Y sigue siendo la misma vieja noche |
Ah, sigue siendo la misma vieja noche |
Nombre | Año |
---|---|
Easy to Love | 2005 |
Thunder in My Heart | 2005 |
You Make Me Feel Like Dancing | 2005 |
Thunder in My Heart Again ft. Leo Sayer | 2016 |
More Than I Can Say | 2005 |
When I Need You | 2005 |
Raining in My Heart | 2005 |
Long Tall Glasses | 2018 |
Let It Be | 2018 |
How Much Love | 2018 |
Dancing the Night Away | 2018 |
I Can't Stop Loving You (Though I Try) | 2005 |
Orchard Road | 2018 |
Train | 2018 |
La Booga Rooga | 2009 |
The Show Must Go On | 2005 |
The World Has Changed | 2018 |
One Man Band | 2005 |
Moonlighting | 2005 |
When The Money Runs Out | 2018 |