Traducción de la letra de la canción Never Had A Dream Come True - Leo Sayer

Never Had A Dream Come True (original)

I never, never had
A dream come true
In my every dream
I’m loved by you
And we’re free as the wind
And true love is no sin
Therefore men
Men are men and not machines
Doo, doo, doo, doop
Doo, doo, doo, doo, doop
Doo, ooh
Doo, doo, doo, doop
Doo, doo, doo, doo, doop
Doo, ooh
I never, never had
A dream come true
Without you, the world
Is painted shades of blue
It seems my folks are ashamed
They say I ain’t
I ain’t worth the pain
Oh, but I’m glad
I’m glad I’m chained to my dreams
Doo, doo, doo, doop
Doo, doo, doo, doo, doop
Doo, ooh
Doo, doo, doo, doop
Doo, doo, doo, doo, doop
Doo, ooh
I wish I was free as the wind
And true love was no sin
In a place where men where men
And not machines
And every dream came true
Babe for me and you
Ooh doo, doo,
Doo, doo, doo, doo,
Doo, doo, doo, doo, doo

(traducción)

nunca, nunca tuve
Un sueño hecho realidad
En todos mis sueños
soy amado por ti
Y somos libres como el viento
Y el verdadero amor no es pecado
Por lo tanto los hombres
Los hombres son hombres y no máquinas.
doo, doo, doo, doo
doo, doo, doo, doo, doo
Doo, ooh
doo, doo, doo, doo
doo, doo, doo, doo, doo
Doo, ooh
nunca, nunca tuve
Un sueño hecho realidad
Sin ti, el mundo
Está pintado en tonos de azul
Parece que mi gente está avergonzada
Dicen que no soy
No valgo la pena el dolor
Oh, pero me alegro
Me alegro de estar encadenado a mis sueños
doo, doo, doo, doo
doo, doo, doo, doo, doo
Doo, ooh
doo, doo, doo, doo
doo, doo, doo, doo, doo
Doo, ooh
Desearía ser libre como el viento
Y el verdadero amor no era pecado
En un lugar donde los hombres donde los hombres
y no maquinas
Y cada sueño se hizo realidad
nena para mi y para ti
Ooh doo, doo,
doo, doo, doo, doo,
doo, doo, doo, doo, doo