
Fecha de emisión: 26.09.2019
Etiqueta de registro: Because, Six
Idioma de la canción: Francés
Même Si(original) |
Si quelque vent du nord bien féroce |
De ses rafales gelées glaçait ton cœur |
Ou qu’une brise encore, bien belle gosse |
Tramontane idéale allumait ton ardeur |
Même si, même si tout s’effondrait |
Je serais près de toi |
Même si, même si… |
Même si, même si tout disparaissait |
Je serais près de toi |
Même si même si |
Pont: |
Au centre des ennuis |
Je serais là |
Au désert sans ami |
Avec toi |
Si quelque vent lunaire m’emportait |
Mouiller sur une étoile, je reviendrais |
Même si, même si tout s’effondrait |
Je serais près de toi |
Même si, même si… |
Même si, même si tout disparaissait |
Je serais près de toi |
Même si même si |
(traducción) |
Si algún feroz viento del norte |
Sus ráfagas heladas congelaron tu corazón |
O simplemente otra brisa, bueno niño hermoso |
Ideal Tramontana encendió tu ardor |
Incluso si, incluso si todo se desmorona |
estaré cerca de ti |
Incluso si, incluso si... |
Incluso si, incluso si todo desapareciera |
estaré cerca de ti |
Incluso si incluso si |
Puente: |
En el centro de problemas |
Voy a estar allí |
En el desierto sin amigos |
Contigo |
Si algún viento lunar me llevara |
Mojado en una estrella, volveré |
Incluso si, incluso si todo se desmorona |
estaré cerca de ti |
Incluso si, incluso si... |
Incluso si, incluso si todo desapareciera |
estaré cerca de ti |
Incluso si incluso si |
Nombre | Año |
---|---|
Marcia Baïla | 2019 |
Mandolino City | 1988 |
Les histoires d'A ft. Les Rita Mitsouko | 2019 |
C'est comme ça | 2019 |
Singing In The Shower ft. Sparks | 2019 |
Terminal Beauty ft. Serj Tankian | 2007 |
Andy | 2019 |
Le Petit Train | 2019 |
Hip Kit ft. Russell Mael, Ginger Ringer | 2019 |
Les Amants | 1996 |
L'Ami Ennemi | 2007 |
So Called Friend | 2007 |
Stupid Anyway | 1996 |
Les guerriers | 2000 |
Un zéro | 2000 |
Chères Petites | 1996 |
Alors c'est quoi | 2000 |
Toi & moi & elle | 2000 |
La sorcière et l'inquisiteur | 2019 |
Femme de moyen âge | 2000 |