Traducción de la letra de la canción Tongue Dance - Les Rita Mitsouko

Tongue Dance (original)

Le’s do the tongue dance
the tongue dance
all set sails
If you could
make it convenient!
Care of lipsticks
and strech it out
You hesitate?
Say it’s convenient
it’s decent
it’s normal
Now it’s out?
So do the tongue dance
Make it dance
it’s an animal
make it longer
enjoy it the wave motion
Left to right
So do move the neck
Do the snake
round and round
Let it lay in the nook
the nook of your mouth
Don’t be sensuous
it’s serius
Let’s do the tongue dance
the tongue dance
all set sails
If you could
make it convenient
It’s convenient
It is normal

Tongue Dance (traducción)

Hagamos el baile de la lengua
el baile de la lengua
todos zarparon
Si tu pudieras
¡hazlo conveniente!
Cuidado de los labiales
y estirarlo
¿Tu dudas?
Di que es conveniente
es decente
es normal
¿Ahora está fuera?
Así que haz el baile de la lengua
hazlo bailar
es un animal
hazlo más largo
disfrútalo el movimiento de las olas
De izquierda a derecha
Así que mueve el cuello
Haz la serpiente
vueltas y vueltas
Déjalo en el rincón
el rincón de tu boca
No seas sensual
es serio
Hagamos el baile de la lengua
el baile de la lengua
todos zarparon
Si tu pudieras
hazlo conveniente
Es conveniente
Es normal