Letras de Intro - Les Sages Poètes De La Rue

Intro (original)

Ouais, yo c’est l’retour de la teuf bébé
Yo, Sages poètes de la Rue, ouais, «Jusqu'à l’amour «Ouais c’est le retour, ah, quoi d’neuf?
Ouais jusqu'à l’amour c’est quelque chose de
Comment dirais-je?
A la base presque inaccessible, voilà en fait c’est un état abstrait tu vois
Qui consiste à faire kiffer les frères, et tu sais que c’est pas facile de
faire kiffer les frère
C’est plus facile de faire du mal à un frère que de le faire vraiment kiffer
Voilà pourquoi Sages poètes c’est jusqu'à l’amour
Ça veut dire jusqu'à vraiment, est-ce que le frère, en notre musique il voit la
lumière
Tu vois ce que je veux dire?
Voila c’est pour ça que on disait ouais on rap jusqu'à l’amour
En fait c’est simple hein, il y a plein de frères qui ont oubliés les vrais
valeurs du hip hop dans un premier temps et du rap quoi
Un micro et deux platines quoi
Et le but, voilà quoi, les frères ils lèvent les mains en l’air,
ils font kiffer quoi
Y a trop de putain de haine, merde !
Ce que je veux dire (rires) mais bon on s’en fout voilà
Combattre cette haine avec l’amour qu’on a amené, voilà
On a besoin de plein de positivité, plein de beat fait avec amour
Plein de textes fait avec amour, même dans la douleur
Tu vois c’que je veux dire?
Parce que c’est pas toujours ça, tu vois?

(traducción)

Sí, he vuelto a la fiesta bebé
Yo, sabios poetas de la calle, sí, 'Hasta el amor' Sí, ha vuelto, ah, ¿qué pasa?
Sí, hasta que el amor es algo
¿Cómo diría?
Básicamente casi inaccesible, en realidad es un estado abstracto que ves
Que es hacer el amor con los hermanos, y sabes que no es fácil
hacer el amor con los hermanos
Es más fácil lastimar a un hermano que hacer que realmente le guste
Es por eso que los sabios poetas están dispuestos a amar.
Es decir hasta que realmente, el hermano, en nuestra música ve el
luz
¿Sabes a lo que me refiero?
Por eso dijimos, sí, rapeamos hasta el amor.
De hecho es simple eh, hay muchos hermanos que se han olvidado de los verdaderos
valores del hip hop primero y el rap lo
Un micrófono y dos tocadiscos qué
Y el gol, eso es lo que, hermanos, tiran las manos arriba,
que les gusta
¡Hay demasiado puto odio, mierda!
Lo que quiero decir (risas) pero oye, ¿a quién le importa aquí?
Lucha contra este odio con el amor que trajimos, eso es todo
Necesitamos mucho positivismo, muchos beats hechos con amor
Muchos textos hechos con amor, incluso con dolor.
¿Ves lo que quiero decir?
Porque no siempre es así, ¿sabes?