Traducción de la letra de la canción Game Changer - Leslie Clio

Game Changer (original)

Oh, I’ve been walking dirty avenues
You already knew that, didn’t you?
Keeping me miles away
So unlike yesterday
You’re changing your mind again
All those close encounters
How dumb to ever doubt those
Try to forget about
The words that speak so loud
You’re changing your mind again
How many times will we go over this
And how bad do you want it?
How many highs and lows?
How many yes and no’s?
You do it again
You kidding me, you can’t be serious
Wish I was done feeling delirious
You take the probable and make it impossible
That’s such a game changer
(That's such a game changer)
Tried to make you my asylum
Loved how you are so unlike him
Maybe I’m magnified
Your love is no place to hide
You’re changing my mind again
Stop turning the house to black
If you’re so sure then don’t come back
Already know about what happens once you’re out
You’re changing your mind again
How many times did we get over this
How much more ways to laugh at this
How many cons and pros
Maybe God only knows
You do it again
You kidding me, you can’t be serious
Wish I was done feeling delirious
You take the probable and make it impossible
That’s such a game changer
I know the way
The way we could be
And we’re so close to having it all
You kidding me, you can’t be serious
Wish I was done feeling delirious
You take the probable and make it impossible
That’s such a game changer
You kidding me, you can’t be serious
Wish I was done feeling delirious
You take the probable and make it impossible
That’s such a game changer

(traducción)

Oh, he estado caminando por avenidas sucias
Ya lo sabías, ¿no?
Manteniéndome a millas de distancia
Así que a diferencia de ayer
Estás cambiando de opinión otra vez
Todos esos encuentros cercanos
Qué tonto dudar de esos
Trate de olvidarse de
Las palabras que hablan tan fuerte
Estás cambiando de opinión otra vez
¿Cuántas veces vamos a repasar esto
¿Y cuánto lo quieres?
¿Cuántos altos y bajos?
¿Cuántos sí y cuántos no?
lo vuelves a hacer
Estás bromeando, no puedes hablar en serio
Ojalá hubiera terminado de sentirme delirante
Tomas lo probable y lo haces imposible
Eso es un gran cambio de juego
(Eso es un gran cambio de juego)
Intenté hacerte mi asilo
Me encantó cómo eres tan diferente a él
Tal vez estoy magnificado
Tu amor no es lugar para esconderse
Estás cambiando mi mente otra vez
Deja de poner la casa en negro
Si estás tan seguro, entonces no vuelvas.
Ya sabes lo que sucede una vez que estás fuera
Estás cambiando de opinión otra vez
¿Cuántas veces superamos esto?
Cuantas más formas de reírse de esto
Cuantos contras y pros
Tal vez solo Dios sabe
lo vuelves a hacer
Estás bromeando, no puedes hablar en serio
Ojalá hubiera terminado de sentirme delirante
Tomas lo probable y lo haces imposible
Eso es un gran cambio de juego
Conozco el camino
La forma en que podríamos ser
Y estamos tan cerca de tenerlo todo
Estás bromeando, no puedes hablar en serio
Ojalá hubiera terminado de sentirme delirante
Tomas lo probable y lo haces imposible
Eso es un gran cambio de juego
Estás bromeando, no puedes hablar en serio
Ojalá hubiera terminado de sentirme delirante
Tomas lo probable y lo haces imposible
Eso es un gran cambio de juego