Traducción de la letra de la canción Sister Sun Brother Moon - Leslie Clio

Sister Sun Brother Moon (original)

Walking
Same side
Wish I could hold on to what’s on my mind
Walking
Hold tight
Wish I had known how to be on your side
If I’d known before
I’ll be holding you so tight
Try to get it right this time
Never should have followed that dream, know what it’s all about
I’ll be loving you somehow
Start to give it to you now
Show you but a laugh and cry, baby I will ease your mind
Walking
Same side
Wish I had known from the start to be kind
Walking
Hold tight
Look for a way cause I’m willing to try
If I’d known before
I’ll be holding you so tight
Try to get it right this time
Never should have followed that dream know what it’s all about
I’ll be loving you somehow
Start to give it to you now
Show you but a laugh and cry, baby I will ease your mind
Gonna love you soon sister sun brother moon
Gonna love you soon sister sun brother moon
I’ll be holding you so tight
Try to get it right this time
Never should have followed that dream know what it’s all about
I’ll be loving you somehow
Start to give it to you now
Show you but a laugh and cry, baby I will ease your mind
Will ease your mind
Will ease your mind
Gonna love you soon sister sun brother moon
Gonna love you soon sister sun brother moon
Gonna love you soon

(traducción)

Caminando
Mismo lado
Desearía poder aferrarme a lo que tengo en mente
Caminando
agárrate fuerte
Ojalá hubiera sabido estar de tu lado
si lo hubiera sabido antes
Te abrazaré tan fuerte
Intenta hacerlo bien esta vez
Nunca debí haber seguido ese sueño, sé de qué se trata
Te estaré amando de alguna manera
Empieza a dártelo ahora
Mostrarte solo una risa y un llanto, nena, te tranquilizaré
Caminando
Mismo lado
Ojalá hubiera sabido desde el principio ser amable
Caminando
agárrate fuerte
Busca una forma porque estoy dispuesto a intentarlo
si lo hubiera sabido antes
Te abrazaré tan fuerte
Intenta hacerlo bien esta vez
Nunca debí haber seguido ese sueño, sé de qué se trata
Te estaré amando de alguna manera
Empieza a dártelo ahora
Mostrarte solo una risa y un llanto, nena, te tranquilizaré
Voy a amarte pronto hermana sol hermano luna
Voy a amarte pronto hermana sol hermano luna
Te abrazaré tan fuerte
Intenta hacerlo bien esta vez
Nunca debí haber seguido ese sueño, sé de qué se trata
Te estaré amando de alguna manera
Empieza a dártelo ahora
Mostrarte solo una risa y un llanto, nena, te tranquilizaré
Aliviará tu mente
Aliviará tu mente
Voy a amarte pronto hermana sol hermano luna
Voy a amarte pronto hermana sol hermano luna
Voy a amarte pronto