Traducción de la letra de la canción Hellfish - Leslie Odom, Jr.

Hellfish (original)

You know the little baby turtles that like to play peekaboo?
Well, you can kiss them goodbye if a hell-fish comes through
They inflict ecosystem trauma
'Cause they’re hangry like piranhas
And they gobble up the fauna like a fishy Jeffrey Dahmer
A snakehead would make a lake dead
And all the little lives in liquid are jeopardized by wicked hellfish
If they invaded
It’s the only reason I’d miss out on spicy cheese bread
If a hellfish finds a mate
It’ll lay fifty thousand eggs a day
And walk from lake to lake
On his fins and spread fast like the plague
It breathes air like a toad and it lurks in the muck
If the hellfish is really there then the pond might be f-- screwed
A snakehead would make a lake dead
And all the little lives in liquid are jeopardized by wicked hellfish
If they invaded
It’s the only reason I’d miss out on spicy cheese bread
We hire experts in ponds with ponds PhDs
Who pH balance the ponds and check on pond species
Repair pond ecology with fancy pond degrees
Making sure the pond turtles are feeling super fertile
But there’d be environmental catastrophe
If someone put a hellfish in the meer
I don’t think the park ponds would persevere
No, no, no!
A snakehead would make a lake dead
What about the turtles?
(And all the little lives in liquid are jeopardized by wicked hellfish)
What about the ducks?
The hellfish is the only reason —
(If they invaded)
I hate to miss out
(It's the only reason I’d miss out)
On spicy cheese bread

Hellfish (traducción)

¿Conoces a las pequeñas tortugas bebés a las que les gusta jugar a las escondidas?
Bueno, puedes darles un beso de despedida si aparece un pez del infierno.
Infligen trauma al ecosistema
Porque tienen hambre como pirañas
Y engullen la fauna como un pez Jeffrey Dahmer
Una cabeza de serpiente haría un lago muerto
Y todas las pequeñas vidas en líquido están en peligro por malvados peces infernales
Si invadieran
Es la única razón por la que me perdería el pan de queso picante
Si un pez infernal encuentra pareja
Pondrá cincuenta mil huevos al día
Y caminar de lago en lago
En sus aletas y se extendió rápido como la peste
Respira aire como un sapo y se esconde en el lodo
Si el pez del infierno está realmente allí, entonces el estanque podría estar jodido.
Una cabeza de serpiente haría un lago muerto
Y todas las pequeñas vidas en líquido están en peligro por malvados peces infernales
Si invadieran
Es la única razón por la que me perdería el pan de queso picante
Contratamos expertos en estanques con doctorados en estanques
Quién equilibra el pH de los estanques y verifica las especies de estanques
Repare la ecología del estanque con elegantes grados de estanque
Asegurarse de que las tortugas del estanque se sientan súper fértiles
Pero habría una catástrofe ambiental
Si alguien pusiera un pez infernal en el agua
No creo que los estanques del parque perseveren.
¡No no no!
Una cabeza de serpiente haría un lago muerto
¿Qué pasa con las tortugas?
(Y todas las pequeñas vidas en líquido están en peligro por malvados peces infernales)
¿Qué pasa con los patos?
El pez infernal es la única razón —
(Si invadieran)
Odio perderme
(Es la única razón por la que me lo perdería)
Sobre pan de queso picante