Traducción de la letra de la canción Snow - Leslie Odom, Jr.

Snow (original)

Candles gold
So happy that I can see you again
Wonderful time with my family and friends
Ain’t nothing better than this, yeah
For all we know
This time may not come around again
And that’s why I never want it to end
It’s such a beautiful bliss
Oh, happy feelings everywhere
We’re dancing in the Christmas cheer
The kids are waiting in their beds
For Santa, oh, Santa
I don’t have a long list this year
Their presence is my present here
Christmas spirit in the air
Is all I need
So let it snow (snow), oh (oh)
Say you won’t go, 'cause I
I just wanna be where the love is
I just wanna be where the love is
So let it snow (snow), oh (oh)
Say you won’t go, 'cause I’m
So happy to spend this time with you
Sleigh bells are ringing and we here
Choirs are singing but this year
Something is different when you’re here
The sight of you quickly uplifts my point of view
When mama says, «Come here»
Trust me, I will come running
'Cause I know it’s bound to be something
And that something is all I need
So let it snow (snow), oh (oh)
Say you won’t go, 'cause I
I just wanna be where the love is (yes, I)
I just wanna be where the love is
So let it snow (snow), oh (oh)
Say you won’t go, 'cause I’m
So happy to spend this time with you
Falalalala, falalalala
Falalalala, falalalala
Merry Christmas to you
Merry Christmas, yeah
Falalalala, falalalala
Falalalala, falalalala
Merry Christmas to you
So let it snow (snow), oh (oh)
Say you won’t go, 'cause I
I just wanna be where the love is (yes, I)
I just wanna be where the love is (honey, would let it)
Let it snow (snow), please (oh)
Say you won’t go, 'cause I
I just wanna be where the love is
I just wanna be where the love is
Let it snow (snow), oh (oh)
Say you won’t go, 'cause I
I just wanna be where the love is (so much)
I just wanna be where the love is (so much)
More (snow), than (oh)
Mistletoe, yes I’m
So happy to spend this time with you
Oh, yeah
(Snow, oh)
I just wanna be where the love is (oh yeah)
I just wanna be where the love is (yeah)
Snow (snow) more (oh)
Mistletoe…

Snow (traducción)

Velas doradas
Tan feliz de poder volver a verte
Maravilloso tiempo con mi familia y amigos.
No hay nada mejor que esto, sí
Por lo que sabemos
Esta vez puede que no vuelva a aparecer
Y por eso no quiero que acabe nunca
Es una dicha hermosa
Oh, sentimientos felices en todas partes
Estamos bailando en la alegría navideña
Los niños están esperando en sus camas.
Para Papá Noel, oh, Papá Noel
No tengo una lista larga este año
Su presencia es mi presente aquí
Espíritu navideño en el aire
Es todo lo que necesito
Así que deja que nieve (nieve), oh (oh)
Di que no irás, porque yo
Solo quiero estar donde está el amor
Solo quiero estar donde está el amor
Así que deja que nieve (nieve), oh (oh)
Di que no irás, porque estoy
Tan feliz de pasar este tiempo contigo
Las campanas del trineo están sonando y nosotros aquí
Los coros están cantando pero este año
Algo es diferente cuando estás aquí
Verte eleva rápidamente mi punto de vista
Cuando mamá dice: «Ven aquí»
Confía en mí, vendré corriendo
Porque sé que tiene que ser algo
Y ese algo es todo lo que necesito
Así que deja que nieve (nieve), oh (oh)
Di que no irás, porque yo
Solo quiero estar donde está el amor (sí, yo)
Solo quiero estar donde está el amor
Así que deja que nieve (nieve), oh (oh)
Di que no irás, porque estoy
Tan feliz de pasar este tiempo contigo
Falalalala, falalalala
Falalalala, falalalala
Feliz Navidad a usted
feliz navidad, si
Falalalala, falalalala
Falalalala, falalalala
Feliz Navidad a usted
Así que deja que nieve (nieve), oh (oh)
Di que no irás, porque yo
Solo quiero estar donde está el amor (sí, yo)
Solo quiero estar donde está el amor (cariño, lo dejaría)
Deja que nieve (nieve), por favor (oh)
Di que no irás, porque yo
Solo quiero estar donde está el amor
Solo quiero estar donde está el amor
Deja que nieve (nieve), oh (oh)
Di que no irás, porque yo
Solo quiero estar donde está el amor (tanto)
Solo quiero estar donde está el amor (tanto)
Más (nieve), que (oh)
muérdago, sí lo soy
Tan feliz de pasar este tiempo contigo
Oh sí
(Nieve, oh)
Solo quiero estar donde está el amor (oh, sí)
Solo quiero estar donde está el amor (sí)
Nieve (nieve) más (oh)
Muérdago…