Traducción de la letra de la canción Asche - Letzte Instanz

Asche (original)

Um mich tobt die Stille
In mir ruht der Sturm
Sie tanzen um meine Seele
In mir ruht die Stille
Um mich tobt der Sturm
Sie tanzen um meine Seele
Wie zwei Könige um einen Thron
Auf der Flucht nach vorn
Angetreten, um mich zu quälen
Die Sehnen bis zum Schmerz gespannt
Fließt Blut wie Säure durch die Venen
Lauf nur vor mir selbst davon
Aus Angst vor meinem eigenen Mut
In beiden Lungen toben Flammen
Was bleibt übrig von ihrer Glut?
Asche!
Um mich tobt die Stille
In mir ruht der Sturm
Sie tanzen um meine Seele
Wie zwei Könige um einen Thron
In mir ruht die Stille
Um mich tobt der Sturm
Sie tanzen um meine Seele
Wie zwei Könige um einen Thron
Immer schneller wird mein Leben
Immer träger meine Sinne
Haltlos treibt mich ein Orkan
Alles scheint vergebens
Verlier mich selbst in Nichtigkeiten
Hab mich mir in den Weg gestellt
In meiner Seele brennt ein Feuer
Was bleibt übrig vom Leben?
Nichts ist gut genug für mich
Das, was ich habe, will ich nicht
Nichts ist gut genug für mich
Das, was ich will, bekomm ich nicht
Nichts ist gut genug
Nichts ist gut genug
Nichts ist gut genug
Nichts ist gut genug
Nichts ist gut genug für mich
Das, was ich habe, will ich nicht
Nichts ist gut genug für mich
Das, was ich will, bekomm ich nicht

Asche (traducción)

El silencio ruge a mi alrededor
La tormenta descansa dentro de mí
Ellos bailan para mi alma
La quietud descansa dentro de mí
La tormenta está rugiendo a mi alrededor
Ellos bailan para mi alma
Como dos reyes alrededor de un trono
Escapando hacia adelante
Vino a atormentarme
Los tendones tensos hasta el punto de dolor.
La sangre fluye como ácido por las venas
Sólo huir de mí mismo
Por miedo a mi propio coraje
Las llamas rugen en ambos pulmones
¿Qué queda de sus brasas?
¡Ceniza!
El silencio ruge a mi alrededor
La tormenta descansa dentro de mí
Ellos bailan para mi alma
Como dos reyes alrededor de un trono
La quietud descansa dentro de mí
La tormenta está rugiendo a mi alrededor
Ellos bailan para mi alma
Como dos reyes alrededor de un trono
Mi vida es cada vez más rápida
Siempre inactivo mis sentidos
Un huracán me conduce sin control
Todo parece en vano
perderme en nada
se interpuso en mi camino
Un fuego arde en mi alma
¿Qué queda de la vida?
Nada es lo suficientemente bueno para mí
no quiero lo que tengo
Nada es lo suficientemente bueno para mí
no puedo conseguir lo que quiero
nada es lo suficientemente bueno
nada es lo suficientemente bueno
nada es lo suficientemente bueno
nada es lo suficientemente bueno
Nada es lo suficientemente bueno para mí
no quiero lo que tengo
Nada es lo suficientemente bueno para mí
no puedo conseguir lo que quiero