Letras de Sonne - Letzte Instanz

Sonne (original)

Wo Lilien blüh'n im finstern Mondeslicht
Da willst du sein, doch bist du nicht
Wo Rosen blüh'n im schönsten Sonnenschein
Da bist du nicht, doch willst du sein
Wo all dein Müh an Kraft zerbricht, da kannst du nicht
Doch musst du sein, doch musst du sein
Wo all dein Müh im Tatendrang erlischt
Sich in die Fieberträume mischt
Die all dein Mühen in Gluten taucht
Wach auf lass dich drauf ein
Sie steigt auf, senkt sich hernieder
Sie stoppt nicht ihren Lauf
Sie zieht so ewig ihre Bahn
Und niemand hält sie auf
Sie steigt auf, senkt sich hernieder
Stoppt nie, hat keine Angst
So füge dich in ihren Lauf
So lang du gehen kannst
Und wenn sie doch auf ihrer Reise
Dunkelheiten hinterlässt
Ihrem Bruder sie dann weise
Sanften Schimmer überlässt
Wird plötzlich dann das grelle Licht
Nicht mehr wichtig sein für dich
Weil du den Weg erhellt geseh’n
Und nun ihn kannst im dunkeln geh’n
Wo Lilien blüh'n im finstern Mondeslicht
Lass dich drauf ein, versteck dich nicht
Sie steigt auf senkt sich hernieder…

(traducción)

Donde los lirios florecen a la oscura luz de la luna
Ahí es donde quieres estar, pero no estás
Donde las rosas florecen bajo el sol más hermoso
No estás ahí, pero quieres estar
Donde todo tu esfuerzo se desmorona en fuerza, no puedes
Pero debes ser, pero debes ser
Donde todo tu esfuerzo se apaga en la sed de acción
Mezclas en los sueños de fiebre
Sumergir todos tus problemas en el gluten
Despierta, participa
Ella sube, desciende
ella no detiene su carrera
Ella se mueve a su manera para siempre
Y nadie los detiene
Ella sube, desciende
Nunca pares, no tengas miedo
Así que únete a su curso
Mientras puedas ir
Y si están en su viaje
deja oscuridad
Entonces dile a su hermano sabiamente
Deja un brillo suave
Entonces, de repente, la luz brillante
ya no te importa
Porque viste el camino iluminado
Y ahora puedes caminar en la oscuridad
Donde los lirios florecen a la oscura luz de la luna
Anímate, no te escondas
Ella sube baja...