Traducción de la letra de la canción Koma - Letzte Instanz

Koma (original)

Du siehst mich an und siehst mich doch nicht
Nimm meine Hand, die sowieso in deine will
Du siehst mich an und siehst mich doch nicht mehr
Ich möchte schreien, doch du siehst mich still
Ich möchte dir gern etwas sagen, doch meine Stimme ist eingesperrt
Möchte gern die Last verjagen, die mein Leben mir verwehrt
Möchte dir das alles geben was ich früher dir schon gab
Möchte mit dir wie früher leben, doch leb ich in einem Grab
Gib mir einen Kuss und ich bin bei dir
Ich will hier raus
Meine Seele ist gefangen, doch mein Wille stark wie nie
Einfach deine Hand zu greifen, die ich schon so oft gefühlt
Angst zerfließt in deinen Augen, könnte ich sie dir nur nehmen
Ich kann es nicht, kann nicht mal weinen, kann nur deine Trauer fühlen
Gib mir einen Kuss und ich bin bei dir
Ich brauche dich, brauch dich bei mir
Brauch deine Kraft, um stark zu sein
Brauch deinen Mut und deinen Willen
Dann komm ich heim
Ich will hier raus
Lass mich hier raus
Ich will hier raus
Lass mich hier raus

Koma (traducción)

Me miras y sin embargo no me ves
Toma mi mano, que quiere estar en la tuya de todos modos
Me miras y ya no me ves
Quiero gritar, pero me ves en silencio
Quiero decirte algo, pero mi voz está bloqueada.
Quisiera ahuyentar la carga que mi vida me niega
Quiero darte todo lo que te daba
Quisiera vivir contigo como antes, pero vivo en una tumba
Dame un beso y estaré contigo
Quiero salir de aquí
Mi alma está atrapada, pero mi voluntad es más fuerte que nunca
Solo toma tu mano que he sentido tantas veces
El miedo se derrite en tus ojos, si tan solo pudiera quitártelo
No puedo, ni siquiera puedo llorar, solo puedo sentir tu tristeza
Dame un beso y estaré contigo
Te necesito, te necesito conmigo
Necesito tu poder para ser fuerte
Usa tu coraje y tu voluntad
Entonces volveré a casa
Quiero salir de aquí
Déjame salir de aquí
Quiero salir de aquí
Déjame salir de aquí