Traducción de la letra de la canción Mein Engel - Letzte Instanz

Mein Engel (original)

Wenn Silbergrau des Mondes Licht
sich sanft an dunklen Wolken bricht
Sieht so schön aus, dieses Meer
Doch trügt der Schein, du bist zu schwer
Sie können dich nicht mehr ertragen
Können dich nicht tragen
Warst ein Eingel
Bist ein Engel
Wechselst die Fronten
Nur der Himmel trieb dich in die Enge
Nun bist du hier bei mir
Du warst ein Eingel
Bist ein Engel
Wechselst die Fronten
Nur der Himmel trieb dich in die Enge
Nun bist du hier
Wenn des Mondes Silberhauch
das Firmament in Schwermut taucht
Liegst du hier unten in meinen Armen
Flüsterst bebend meinen Namen
Sie konnten dich nicht mehr ertragen
Konnten dich nicht tragen
Denn du hast dich selbst belogen
Bist vor dir davon geflogen
Warst ein Eingel
Bist ein Engel
Wechselst die Fronten
Nur der Himmel trieb dich in die Enge
Nun bist du hier bei mir
Du warst ein Eingel
Bist ein Engel
Wechselst die Fronten
Nur der Himmel trieb dich in die Enge
Nun bist du hier
Seit man mich ins Leben warf
Warst du immer für mich da Standst in meinem Schatten still
Hast gewartet, hast gef&
ühlt,
dass ich ohne dich nicht kann,
hast dich belegt mit einem Bann
Und meinen Dank für deinen Schutz
als Sündenfall benutzt
Warst ein Eingel
Bist ein Engel
Wechselst die Fronten
Nur der Himmel trieb dich in die Enge
Nun bist du hier bei mir
Du warst ein Eingel
Bist ein Engel
Wechselst die Fronten
Nur der Himmel trieb dich in die Enge
Nun bist du hier
Warst ein Eingel
Bist ein Engel
Du warst ein Eingel
Bist ein Engel
Nun bist du hier bei mir

Mein Engel (traducción)

Cuando la luz gris plateada de la luna
se rompe suavemente en las nubes oscuras
Se ve tan hermoso, este mar
Pero las apariencias engañan, eres demasiado pesado
ya no te pueden llevar
no puedo llevarte
eras un ángel
Eres un ángel
Cambiar frentes
solo el cielo te acorrala
Ahora estás aquí conmigo
eras un ángel
Eres un ángel
Cambiar frentes
solo el cielo te acorrala
ahora estas aqui
Cuando la brisa plateada de la luna
el firmamento se sumerge en la melancolía
Estás acostado aquí en mis brazos
Susurra mi nombre temblando
ya no te pudieron soportar
no pude llevarte
Porque te mentiste a ti mismo
voló lejos de ti
eras un ángel
Eres un ángel
Cambiar frentes
solo el cielo te acorrala
Ahora estás aquí conmigo
eras un ángel
Eres un ángel
Cambiar frentes
solo el cielo te acorrala
ahora estas aqui
Desde que fui arrojado a la existencia
Siempre estuviste ahí para mí, te detuviste en mi sombra
Esperaste, encontraste
siente
que no puedo hacer sin ti
Te eché un encantamiento
Y gracias por tu protección.
usado como un pecado
eras un ángel
Eres un ángel
Cambiar frentes
solo el cielo te acorrala
Ahora estás aquí conmigo
eras un ángel
Eres un ángel
Cambiar frentes
solo el cielo te acorrala
ahora estas aqui
eras un ángel
Eres un ángel
eras un ángel
Eres un ángel
Ahora estás aquí conmigo