Traducción de la letra de la canción Pennywise - Letzte Instanz

Pennywise (original)

Luftballons im Freudentaumel
Ich bin endlich wieder da
Hab' für euch gar viele Sachen
Die mir mächtig Freude machen
Luftballons im Freudentaumel
Pennywise ist wieder da
Verstecken können wir uns noch so sehr
Denn büßen werden wir viel mehr
Eis soviel du essen kannst
Und Bonbons bis dir platzt der Wanst
Matchbox die dich überfahren
Und Dinos sich als Püppis tarnen
Luftballons …
Die Großen haben niemals Zeit
So komm zu mir zum Zeitvertreib
Und bring auch deine Freunde mit
Ob häßlich, blöde und auch dick
Luftballons …
Ein jedes Kind hat seinen Preis
In Luftballons wie ich nur weiß
Darum fallen sie jetzt auf euch herab
Und Schminke tropft auf euer Grab
Luftballons …

Pennywise (traducción)

Globos en éxtasis
finalmente estoy de vuelta
tengo muchas cosas para ti
que me dan mucho placer
Globos en éxtasis
pennywise ha vuelto
No importa cuánto podamos esconder
Porque vamos a pagar mucho más
Helado tanto como puedas comer
Y dulces hasta que te reviente el estómago
Matchbox corriendo sobre ti
Y los dinosaurios se disfrazan de Püppis
globos…
Los grandes nunca tienen tiempo
Así que ven a mí para un pasatiempo
Y trae a tus amigos también
Ya sea feo, tonto y también gordo
globos…
Todo niño tiene su precio
En globos que yo sepa
Es por eso que están cayendo sobre ti ahora
Y el maquillaje gotea sobre tu tumba
globos…