Traducción de la letra de la canción Rosengarten - Letzte Instanz

Rosengarten (original)

Du nahmst aus dem Garten mir eine Rose mit
Ich mußte lange warten auf deinen ersten Schritt
Du kamst um zu schweigen was ich noch nicht verstand
Ich vergaß zu zeigen was ich für dich empfand
IM ZUSTAND DER ERINNERUNG
DA WIRD MIR EINES, EINES KLAR
ICH GLAUBTE ZU VERLIEREN
WAS NOCH NIEMALS, NIEMALS MEINE WAR
Ich sah dich verschwinden im grellen Morgenlicht
Im Bruchteil von Sekunden mein ganzes Ich zerbricht
IM ZUSTAND …

Rosengarten (traducción)

Tomaste una rosa del jardín para mí
Tuve que esperar mucho tiempo para tu primer paso
Viniste a callar lo que aún no entendía
Olvidé mostrar lo que sentía por ti
EN ESTADO DE RECUERDO
ENTONCES UNA, UNA cosa me queda clara
PENSÉ QUE PERDERÍA
LO QUE NUNCA, NUNCA HA SIDO MÍO
Te vi desaparecer en la brillante luz de la mañana
En una fracción de segundo todo mi ser se hace añicos
EN CONDICION …