Traducción de la letra de la canción Schuld - Letzte Instanz

Schuld (original)

Befehle empfangen
Und doch mitgehangen
Entmündigt, versündigt
Geblendet, verendet
Wer hat das Recht auf den letzten Schlag
Und wer bestimmt den letzten Tag
Wie viele Söhne nahm der Krieg
Den Müttern fort für einen Sieg
Für welchen Sieg
Geschichte entscheidet
Wer siegt und wer leidet
Körper geschändet, Leben verschwendet
Missionen beendet
Wer hat das Recht auf den letzten Schlag
Und wer bestimmt den letzten Tag
Wie viele Söhne nahm der Krieg
Den Müttern fort für einen Sieg
Für welchen Sieg
Auf Gnade verzichten
Die Schuldigen richten
Dem Guten verpflichtet
Alles vernichtet
Wir sind die Sieger in diesen Kriegen
Auch die Gewinner werden verlieren
Wir alle verlieren
Wer hat das Recht auf den letzten Schlag
Und wer bestimmt den letzten Tag
Wie viele Söhne nahm der Krieg
Den Müttern fort für einen Sieg
Für welchen Sieg

Schuld (traducción)

recibir pedidos
Y, sin embargo, se quedó con eso
Privado, pecado
ciego, muerto
¿Quién tiene derecho al golpe final?
¿Y quién determina el último día?
¿Cuántos hijos se llevó la guerra?
Las madres lejos por una victoria
para que victoria
la historia decide
Quien gana y quien sufre
Cuerpos profanados, vidas desperdiciadas
misiones terminadas
¿Quién tiene derecho al golpe final?
¿Y quién determina el último día?
¿Cuántos hijos se llevó la guerra?
Las madres lejos por una victoria
para que victoria
renunciar a la gracia
Juzgar al culpable
Comprometidos con el bien
todo destruido
Somos los vencedores en estas guerras
Incluso los ganadores perderán
todos perdemos
¿Quién tiene derecho al golpe final?
¿Y quién determina el último día?
¿Cuántos hijos se llevó la guerra?
Las madres lejos por una victoria
para que victoria