Letras de Worte brennen gut - Letzte Instanz

Worte brennen gut (original)

Du kannst mir nicht mehr entrinnen
Bist gefangen, leer und nackt!
Wirst dich nur an das entsinnen
Was ich dir ins Herz gesagt!
Worte brennen gut!
Mein Wort soll Feuer in dir schüren
Das dich erfrieren lässt!
Dein verbrannter Geist will fliehen
Doch hab ich ihn eiskalt besetzt!
Sollst an meinem Munde hängen
Dein Seelenhunger ungestillt!
Mein Wort wird dich solang bedrängen
Bis du gefügig wirst!
Worte brennen gut!
Mein Wort soll Feuer in dir schüren, …
Wehe, Wehe, bitte gehe!
Quäl mich nicht!
Quäl mich nicht!
Seele, ich rede dich in den Schlaf!
Seele, Seele, brenn dich nieder!
Wehr dich nicht, wehr dich nicht!
Tauch dich ins Fieber, immer wieder, bis du zerbrichst!
Mein Wort soll Feuer in dir schüren, …

(traducción)

ya no puedes escapar de mi
¡Estás atrapado, vacío y desnudo!
solo recordaras eso
¡Lo que le dije a tu corazón!
¡Las palabras queman bien!
Mi palabra encenderá fuego en ti
¡Eso te congela!
Tu espíritu quemado quiere escapar
¡Pero lo ocupé helado!
colgará en mi boca
¡Tu alma tiene hambre insatisfecha!
Mi palabra os oprimirá hasta entonces
¡Hasta que te vuelvas obediente!
¡Las palabras queman bien!
Mi palabra encenderá fuego en vosotros...
¡Ay, ay, por favor vete!
¡No me atormentes!
¡No me atormentes!
¡Alma, te hablaré para dormir!
¡Alma, alma, quémate!
¡No te defiendas, no te defiendas!
¡Sumérgete en la fiebre, una y otra vez, hasta que te rompas!
Mi palabra encenderá fuego en vosotros...