Traducción de la letra de la canción Different Pattern - Manga Saint Hilare, Lewi B, JME

Different Pattern (original)

I’m saying my time is now
If I’m in it for a penny, then I’m in it for a pound
Work rate goes up and it won’t go down
I’m saying my time is now
My time is now
If I’m in it for a penny, then I’m in it for a pound
Work rate goes up and it won’t go down
I’m saying my time is now
My time is now
Cuh my ting’s patterned up, my ting’s patterned up different
I ain’t like them and they ain’t like me
My ting’s patterned up, my ting’s patterned up different
I ain’t like them and they ain’t like me
We set tings, tings nuh set we
Man are separate from these internet chiefs
Different type of intellect, we
Don’t bother penny for what them man do
No joke man, they can’t tek man for meme
And I’m myself, anywhere and anytime
No boy can’t reconfigurate me
I got style upon style, man a got style upon style
Them man there can’t style on me
Direct or indirect
No fake badboy can intimidate me
Them man can’t upset my settings
I’m living my life with next type of tekkers
And word to Poet, man’s separate
Man flex and finesse, then I exit
(Cah) If I’m in it for a penny, then I’m in it for a pound
Work rate goes up and it won’t go down
I’m saying my time is now
My time is now
If I’m in it for a penny, then I’m in it for a pound
Work rate goes up and it won’t go down
I’m saying my time is now
My time is now
Cuh my ting’s patterned up, my ting’s patterned up different
I ain’t like them and they ain’t like me
My ting’s patterned up, my ting’s patterned up different
I ain’t like them and they ain’t like me
Them man are on some default settings
Us man are global, Heathrow settings
Man think that I’m gonna stop, how?
My time is now and it’s never not now
I’m the final boss
Remember when man used to window shop
Now I’ll make a beat, write a bar
Six months later, buy the car
Fam, different ting
Man’s buying in bulk, shipment ting
I remember walking home from school
With the man dem, sharing chips and ting
Nowadays man are still sharing chips
But same time, I book the man dem trips
Lend man whips
You ain’t like me
Don’t let me hear my name out your lips
(My ting’s patterned up) Patterned up more than most
Prez, I heard you’re coming in burnt
More than toast
Dem man there caught you slipping
Seriously false
In it for a penny, took all the pounds
In it for a sample, took all the sounds
Country spots, don’t make me laugh
Took all the towns
Violence, I would never talk on stage
I was a turbo without the gauge
Are you earning a wage?
The rate goes up
And it won’t go down
I use mine like water
I beg you please, don’t go drown
My ting’s patterned up, all type of modes
Still presidential, all kinda loads
If I’m in it for a penny, then I’m in it for a pound
Work rate goes up and it won’t go down
I’m saying my time is now
My time is now
If I’m in it for a penny, then I’m in it for a pound
Work rate goes up and it won’t go down
I’m saying my time is now
My time is now
Cuh my ting’s patterned up, my ting’s patterned up different
I ain’t like them and they ain’t like me
My ting’s patterned up, my ting’s patterned up different
I ain’t like them and they ain’t like me

(traducción)

Estoy diciendo que mi tiempo es ahora
Si estoy en esto por un centavo, entonces estoy en esto por una libra
La tasa de trabajo sube y no baja
Estoy diciendo que mi tiempo es ahora
Mi tiempo es ahora
Si estoy en esto por un centavo, entonces estoy en esto por una libra
La tasa de trabajo sube y no baja
Estoy diciendo que mi tiempo es ahora
Mi tiempo es ahora
Cuh, mi ting tiene un patrón, mi ting tiene un patrón diferente
No soy como ellos y ellos no son como yo
Mi ting tiene un patrón, mi ting tiene un patrón diferente
No soy como ellos y ellos no son como yo
Nosotros establecemos tings, tings nuh set nosotros
El hombre está separado de estos jefes de internet.
Diferente tipo de intelecto, nosotros
No te molestes con un centavo por lo que hacen esos hombres
No es broma hombre, no pueden tek man por meme
Y soy yo mismo, en cualquier lugar y en cualquier momento
Ningún chico no puede reconfigurarme
Tengo estilo sobre estilo, el hombre tiene estilo sobre estilo
El hombre no puede peinarse conmigo
Directo o indirecto
Ningún chico malo falso puede intimidarme
El hombre no puede alterar mi configuración
Estoy viviendo mi vida con el siguiente tipo de tekkers
Y la palabra al poeta, el hombre está separado
Hombre flexiona y delicadeza, luego salgo
(Cah) Si estoy en esto por un centavo, entonces estoy en esto por una libra
La tasa de trabajo sube y no baja
Estoy diciendo que mi tiempo es ahora
Mi tiempo es ahora
Si estoy en esto por un centavo, entonces estoy en esto por una libra
La tasa de trabajo sube y no baja
Estoy diciendo que mi tiempo es ahora
Mi tiempo es ahora
Cuh, mi ting tiene un patrón, mi ting tiene un patrón diferente
No soy como ellos y ellos no son como yo
Mi ting tiene un patrón, mi ting tiene un patrón diferente
No soy como ellos y ellos no son como yo
Ellos están en algunas configuraciones predeterminadas
Nosotros somos globales, configuración de Heathrow
El hombre piensa que voy a parar, ¿cómo?
Mi tiempo es ahora y nunca no es ahora
soy el jefe final
¿Recuerdas cuando el hombre solía mirar escaparates?
Ahora haré un ritmo, escribiré un compás
Seis meses después, compra el auto.
Fam, diferente ting
El hombre compra a granel, envío ting
Recuerdo caminar a casa desde la escuela.
Con el hombre dem, compartiendo chips y ting
Hoy en día el hombre sigue compartiendo fichas
Pero al mismo tiempo, reservo los viajes del hombre
prestar látigos hombre
no eres como yo
No me dejes escuchar mi nombre de tus labios
(Mi ting está modelado) Modelado más que la mayoría
Prez, escuché que vienes quemado
Más que tostadas
Dem hombre allí te atrapó resbalando
Seriamente falso
En ella por un centavo, tomó todas las libras
En él para una muestra, tomó todos los sonidos
Lugares de campo, no me hagas reír
Tomó todos los pueblos
Violencia, nunca hablaría en el escenario
Yo era un turbo sin el indicador
¿Estás ganando un salario?
la tasa sube
Y no bajará
yo uso el mio como agua
te lo ruego por favor no te ahogues
Mi ting está modelado, todo tipo de modos
Todavía presidencial, todo tipo de cargas
Si estoy en esto por un centavo, entonces estoy en esto por una libra
La tasa de trabajo sube y no baja
Estoy diciendo que mi tiempo es ahora
Mi tiempo es ahora
Si estoy en esto por un centavo, entonces estoy en esto por una libra
La tasa de trabajo sube y no baja
Estoy diciendo que mi tiempo es ahora
Mi tiempo es ahora
Cuh, mi ting tiene un patrón, mi ting tiene un patrón diferente
No soy como ellos y ellos no son como yo
Mi ting tiene un patrón, mi ting tiene un patrón diferente
No soy como ellos y ellos no son como yo