Traducción de la letra de la canción Friends Like Evergreens - Lianne La Havas

Friends Like Evergreens (original)

In the forest, flowers may grow unseen
Flowers may grow unseen
Friends grow in my heart
Like evergreens
Friends like evergreens
But 'round these parts, I’ve got the name
Around these parts, I’ve got the name
I’ve got the name
My friends are people of ill-fame
Are people of ill-fame
In the pine woods, flowers may grow unseen
Flowers may grow unseen
Friends grow in my heart
Like evergreens
Friends like evergreens
If by some chance, there’s no more wine
If by some chance, there’s no more wine
There’s no more wine
They’ll tell me water suits them fine
Yes, water suits them fine
In the firm woods, flowers may grow unseen
Flowers may grow unseen
Friends grow in my heart
Like evergreens
Friends like evergreens
If by some chance, there’s no more wine
If by some chance, there’s no more wine
There’s no more wine
They’ll tell me water suits them fine
Yes, water suits them fine
In the black woods, flowers may grow unseen
Flowers may grow unseen
Friends grow in my heart
Like evergreens
Friends like evergreens

Friends Like Evergreens (traducción)

En el bosque, las flores pueden crecer sin ser vistas
Las flores pueden crecer invisibles
Los amigos crecen en mi corazón
como árboles de hoja perenne
Amigos como árboles de hoja perenne
Pero por estas partes, tengo el nombre
Alrededor de estas partes, tengo el nombre
tengo el nombre
Mis amigos son gente de mala fama
son personas de mala fama
En los bosques de pinos, las flores pueden crecer sin ser vistas
Las flores pueden crecer invisibles
Los amigos crecen en mi corazón
como árboles de hoja perenne
Amigos como árboles de hoja perenne
Si por casualidad ya no hay vino
Si por casualidad ya no hay vino
no hay mas vino
Me dirán que el agua les sienta bien
Sí, el agua les sienta bien.
En los bosques firmes, las flores pueden crecer sin ser vistas
Las flores pueden crecer invisibles
Los amigos crecen en mi corazón
como árboles de hoja perenne
Amigos como árboles de hoja perenne
Si por casualidad ya no hay vino
Si por casualidad ya no hay vino
no hay mas vino
Me dirán que el agua les sienta bien
Sí, el agua les sienta bien.
En los bosques negros, las flores pueden crecer sin ser vistas
Las flores pueden crecer invisibles
Los amigos crecen en mi corazón
como árboles de hoja perenne
Amigos como árboles de hoja perenne