Traducción de la letra de la canción Good Goodbye - Lianne La Havas

Good Goodbye (original)

Old man, let me wipe your eyes
I’ve never seen you cry
Old friend, in your own sweet time
We’ll share a good goodbye
All my life I know by now
All these memories, too much to lose
No one ever leaves you
I don’t need faith, I don’t need truth
No one ever leaves you
You’d say this is all there is
And every time you’d blink
You miss another piece of this wondrous world
All I’d ask is why’d you leave so soon
Everybody seems to
I don’t need faith, I just want you
No one ever leaves you
Everybody raise a glass, oh, here’s to a good goodbye
Everybody raise a glass, oh, here’s to a good goodbye
Everybody raise a glass, oh, here’s to a good goodbye
Oh, everybody raise a glass, oh
All these memories, too much to lose
No one ever leaves you
I don’t need faith, I don’t need truth
No one ever leaves you
I don’t need faith, I just want proof

(traducción)

Viejo, déjame limpiarte los ojos
nunca te he visto llorar
Viejo amigo, en tu propio tiempo dulce
Compartiremos un buen adios
Toda mi vida sé por ahora
Todos estos recuerdos, demasiado para perder
Nadie nunca te deja
No necesito fe, no necesito la verdad
Nadie nunca te deja
Dirías que esto es todo lo que hay
Y cada vez que parpadeas
Te pierdes otra pieza de este maravilloso mundo
Todo lo que preguntaría es por qué te fuiste tan pronto
todo el mundo parece
No necesito fe, solo te quiero a ti
Nadie nunca te deja
Todos levanten una copa, oh, aquí hay un buen adiós
Todos levanten una copa, oh, aquí hay un buen adiós
Todos levanten una copa, oh, aquí hay un buen adiós
Oh, todos levanten una copa, oh
Todos estos recuerdos, demasiado para perder
Nadie nunca te deja
No necesito fe, no necesito la verdad
Nadie nunca te deja
No necesito fe, solo quiero pruebas