Traducción de la letra de la canción People - Lido, J-Von, Mayer Hawthorne

People (original)

Started for nothing
No where
Well go and hit a little two-step
Side to side
Don’t fail me now
My people don’t fail me now
Oh come on baby would it kill ya
To go and take a little sip
We don’t want somethin' for nothin'
We’ll take you on a little trip
Well go and hit a little two-step
Even if you just hit the loud
People, don’t fail me now
My people don’t fail me now
Oh come on baby would it kill ya
To go and take a little sip
We don’t want somethin' for nothin'
We’ll take you on a little trip
Well go and hit a little two-step
Even if you just hit the loud
People, don’t fail me now
My people don’t fail me now
Oooo…
Ba da ba ba
Ba da ba ba
J’von, yeah
What, what, what, what, yeah
Flew through to Malibu, two brews preppin'
Too few crews reppin', deuce two-steppin'
But as soon as you stepped in (*wow*)
It was us too destined
I ain’t even checking who checkin (*fuck that*)
Everybody loose but I’m too loose stressin
Brand new shoes like, ooh you flexin'
Checkin', they be like see me
Face said «Love me»
Legs said «Eat me»
Tryna sober up I breathe deeply
Yeah, spirit I awake you
Been here all night
It’s kinda late too
And it’s you that I relate to
What would Drake do
It’s a celebration
Clap, clap, bravo
I ain’t going, front
I had like half that bottle
But we all feeling it
And this all of 'em in the buildling
We’re killing it
Oh come on baby would it kill ya
To go and take a little sip
We don’t want somethin' for nothin'
We’ll take you on a little trip
Well go and hit a little two-step
Even if you just hit the loud
People, don’t fail me now
My people don’t fail me now
Oh come on baby would it kill ya
To make it back home slip
We don’t want somethin' for nothin'
We’ll take you on a little trip
Well go and hit a little two-step
Even if you just hit the loud
People, don’t fail me now
My people don’t fail me now
Oooo…
Ba da ba ba
Ba da ba ba

(traducción)

Empezó por nada
En ningún lugar
Bueno, ve y golpea un pequeño paso de dos
Un lado a otro
No me falles ahora
Mi gente no me falla ahora
Oh, vamos, cariño, ¿te mataría?
Para ir y tomar un sorbo
No queremos algo por nada
Te llevaremos a un pequeño viaje
Bueno, ve y golpea un pequeño paso de dos
Incluso si solo golpeas fuerte
Gente, no me falléis ahora
Mi gente no me falla ahora
Oh, vamos, cariño, ¿te mataría?
Para ir y tomar un sorbo
No queremos algo por nada
Te llevaremos a un pequeño viaje
Bueno, ve y golpea un pequeño paso de dos
Incluso si solo golpeas fuerte
Gente, no me falléis ahora
Mi gente no me falla ahora
Oooo…
Ba da ba ba
Ba da ba ba
J'von, sí
Qué, qué, qué, qué, sí
Volé a través de Malibu, dos cervezas preparándose
Muy pocas tripulaciones reppin', deuce two-steppin'
Pero tan pronto como entraste (*wow*)
Fuimos nosotros demasiado destinados
Ni siquiera estoy comprobando quién está comprobando (*al diablo con eso*)
Todos sueltos pero yo estoy demasiado estresado
Zapatos nuevos como, oh, te flexionas
Comprobando, son como verme
La cara dijo "Ámame"
Las piernas dijeron «Cómeme»
Tryna sobrio, respiro profundamente
Sí, espíritu te despierto
He estado aquí toda la noche
también es un poco tarde
Y eres tú con quien me identifico
¿Qué haría Drake?
es una celebración
Aplaude, aplaude, bravo
yo no voy, de frente
tenía como la mitad de esa botella
Pero todos lo sentimos
Y todos ellos en el edificio
lo estamos matando
Oh, vamos, cariño, ¿te mataría?
Para ir y tomar un sorbo
No queremos algo por nada
Te llevaremos a un pequeño viaje
Bueno, ve y golpea un pequeño paso de dos
Incluso si solo golpeas fuerte
Gente, no me falléis ahora
Mi gente no me falla ahora
Oh, vamos, cariño, ¿te mataría?
Para volver a casa
No queremos algo por nada
Te llevaremos a un pequeño viaje
Bueno, ve y golpea un pequeño paso de dos
Incluso si solo golpeas fuerte
Gente, no me falléis ahora
Mi gente no me falla ahora
Oooo…
Ba da ba ba
Ba da ba ba