Traducción de la letra de la canción Первый отряд - Лигалайз

Первый отряд (original)

Она Меня ждёт, и Я вернусь.
Она Меня ждёт, и Я вернусь.
Она Меня ждёт, и Я вернусь.
Она Меня ждёт, и Я вернусь.
Она Меня ждёт, и Я вернусь.
Впервые не боюсь!
Спасибо Мама!
Ты родила сына… Москва спасибо!
Какой белый снег!
Какой прозрачный лёд!
Какой родной лёс, где каждый звук живёт.
Я не когда не видел такого неба.
И она ждёт, Наша с Тобой Победа!
В тылу врага, после сражения, на привал.
Израненный, Наш первый отряд застрял.
Друг с простреленной ногой, стонал всю ночь.
Брат Я с Тобой!
Чем Мне Тебе помочь?
Помнишь, Наш двор?
Помнишь, девчонок?
Помнишь, мечты из старых киноплёнок?
Теперь вот лес, и кровь на гимнастёрке.
Чтобы сестра училась на пятёрки.
Бывало пострашнее, пусть не пугают!
Помнишь на звёздном, как с мазуткой дрались?
Все наши разбежались, Мы с Тобой остались.
У Тебя был фингал, а Я сломал палец.
Эх, Деда!
Где Твоя махорка?
Щас не казалось бы такой горькой.
Мама ругала, что прогуливал уроки,
через окно, в кино, и пироги у Тётки.
Отцовская баранка и колени.
Помнишь, как искры выбивали кремнем?
7 ноября Мы на параде, играли,
Речи Сталина, по радио.
Как примеряли Деда Мы награды,
Тогда ещё не зная, зачем надо.
Нам только шалости, и детская бравада.
Они знали, что такое круги ада!
Она Меня ждёт, и Я вернусь.
Она Меня ждёт, и Я вернусь.
Мой друг уснул, что ему снится?
Сегодня сила пригодится,
Ведь дома Мама, а за Нами Русь!
Она Меня ждёт, и Я вернусь.
Она Меня ждёт, и Я вернусь.
Впервые не боюсь!
Спасибо Мама!
Ты родила сына… Москва спасибо!
Какой белый снег!
Какой прозрачный лёд!
Какой родной лёс, где каждый звук живёт.
Я не когда не видел такого неба.
И она ждёт, Наша с Тобой Победа!
Она Меня ждёт, и Я вернусь
Впервые не боюсь!
Спасибо Мама!
Ты родила сына… Москва спасибо!
Какой белый снег!
Какой прозрачный лёд!
Какой родной лёс, где каждый звук живёт.
Я не когда не видел такого неба.
И она ждёт, Наша с Тобой Победа!
Наша с Тобой Победа!
Наша с Тобой Победа!
Наша с Тобой Победа!
Узнайте больше о Лигалайз!

Первый отряд (traducción)

Ella me está esperando, y yo regresaré.
Ella me está esperando, y yo regresaré.
Ella me está esperando, y yo regresaré.
Ella me está esperando, y yo regresaré.
Ella me está esperando, y yo regresaré.
¡Por primera vez no tengo miedo!
¡Gracias mamá!
Diste a luz a un hijo... ¡Gracias Moscú!
¡Qué blanca nieve!
¡Qué claro el hielo!
Que bosque nativo, donde vive cada sonido.
Nunca he visto un cielo así.
Y ella está esperando, ¡Nuestra Victoria Contigo!
Detrás de las líneas enemigas, después de la batalla, en un alto.
Herido, nuestro primer escuadrón está atascado.
Un amigo con un tiro en la pierna gimió toda la noche.
Hermano estoy contigo!
¿Como puedo ayudarte?
¿Recuerdas nuestro jardín?
¿Recuerdan chicas?
¿Recuerdas los sueños de películas antiguas?
Ahora aquí está el bosque, y la sangre en la túnica.
Para que mi hermana obtenga una A.
Antes daba más miedo, ¡que no se asusten!
¿Recuerdas en el estelar, cómo peleaban con el fuel oil?
Todos huimos, Tú y yo nos quedamos.
Tenías un ojo morado y me rompí el dedo.
¡Eh, abuelo!
¿Dónde está tu pelusa?
En este momento, no parecería tan amargo.
Mamá lo regañó porque faltaba a clases,
por la ventana, al cine y a los pasteles de la tía.
Volante y rodillas del padre.
¿Recuerdas cómo se sacaban chispas con pedernal?
7 de noviembre Estábamos en el desfile, estábamos jugando,
Los discursos de Stalin, en la radio.
Cómo nos probamos el abuelo Nos recompensa,
Entonces todavía no sé por qué.
Solo tenemos bromas y bravatas infantiles.
¡Sabían lo que eran los círculos del infierno!
Ella me está esperando, y yo regresaré.
Ella me está esperando, y yo regresaré.
Mi amigo se quedó dormido, ¿qué está soñando?
Hoy, la fuerza vendrá bien.
¡Después de todo, mamá está en casa y Rusia está detrás de nosotros!
Ella me está esperando, y yo regresaré.
Ella me está esperando, y yo regresaré.
¡Por primera vez no tengo miedo!
¡Gracias mamá!
Diste a luz a un hijo... ¡Gracias Moscú!
¡Qué blanca nieve!
¡Qué claro el hielo!
Que bosque nativo, donde vive cada sonido.
Nunca he visto un cielo así.
Y ella está esperando, ¡Nuestra Victoria Contigo!
Ella me espera, y volveré.
¡Por primera vez no tengo miedo!
¡Gracias mamá!
Diste a luz a un hijo... ¡Gracias Moscú!
¡Qué blanca nieve!
¡Qué claro el hielo!
Que bosque nativo, donde vive cada sonido.
Nunca he visto un cielo así.
Y ella está esperando, ¡Nuestra Victoria Contigo!
¡Nuestra victoria contigo!
¡Nuestra victoria contigo!
¡Nuestra victoria contigo!
¡Aprende más sobre Legalizar!