| Я просыпаюсь утром, вижу солнце, так много дел и так мало времени, но
| Me despierto por la mañana, veo el sol, tanto que hacer y tan poco tiempo, pero
|
| Я просыпаюсь утром, это полдень, так бы хотелось улететь с тобой на небо мне, но
| Me despierto por la mañana, es mediodía, así que me gustaría volar al cielo contigo, pero
|
| Я просыпаюсь утром, слишком поздно, огненный шар плавит асфальт надену кеды ведь
| Me despierto por la mañana, es demasiado tarde, la bola de fuego derrite el asfalto, me pondré zapatillas, porque
|
| Сегодня будет жарко, будет туса, и я мчу на встречу ветру там, где всё знакомо
| Hoy hará calor, habrá una fiesta y me apresuro a encontrarme con el viento donde todo es familiar.
|
| мне
| a mi
|
| Фонари не горят, здесь, все знакомы подряд
| Las linternas no se queman, aquí todos están familiarizados en una fila.
|
| Весь центр это родня, без алкоголя ни дня
| Todo el centro es de familia, ni un día sin alcohol
|
| И вместе ловим бодряк, не только солнце греет меня
| Y juntos cogemos vigor, no solo me calienta el sol
|
| И не устанем даже когда, палящий круг сменит луна
| Y no nos cansaremos incluso cuando el círculo abrasador sea reemplazado por la luna.
|
| Ведь ночь, это наш дом, лето наш сон, сказочный сон
| Después de todo, la noche es nuestro hogar, el verano es nuestro sueño, un sueño fabuloso.
|
| В нём, нам возможно всё, нету границ, нас унесёт прочь
| En él todo es posible para nosotros, no hay límites, nos dejaremos llevar.
|
| И, мне всё равно, не прозвонит мой телефон
| Y no me importa si mi teléfono no suena
|
| Ведь сегодня все здесь, а значит всё будет окей
| Después de todo, hoy todos están aquí, lo que significa que todo estará bien.
|
| Так много людей сегодня с нами
| Muchas personas están con nosotros hoy
|
| Снова хотят терять сознание,
| Quiero perder el conocimiento otra vez
|
| Но следующий день возьмёт их память
| Pero al día siguiente se llevará su memoria
|
| Они были здесь, но все пропали
| Estaban aquí pero todos se habían ido.
|
| Так много людей сегодня с нами
| Muchas personas están con nosotros hoy
|
| Снова хотят терять сознание,
| Quiero perder el conocimiento otra vez
|
| Но следующий день возьмёт их память
| Pero al día siguiente se llevará su memoria
|
| Они были здесь, но все пропали
| Estaban aquí pero todos se habían ido.
|
| Я засыпаю утром, вижу солнце, так много дел было, но мы их не заметили ведь
| Me duermo por la mañana, veo el sol, había tantas cosas que hacer, pero no nos dimos cuenta, después de todo.
|
| Я засыпаю утром, время восемь, это был отличный вечер как же мне уснуть теперь и
| Me duermo por la mañana, son las ocho, fue una gran noche, ¿cómo puedo dormirme ahora y
|
| Я засыпаю утром, мне так сложно, сколько же всего произошло со мной за эти дни,
| Me duermo por la mañana, es tan difícil para mí, cuánto me ha pasado durante estos días,
|
| но
| pero
|
| Я погружаюсь в сон, кровать моя подружка, и я высоко как будто вижу себя с неба
| Caigo en un sueño, la cama es mi novia, y me parece verme alto desde el cielo
|
| Столько женщин вокруг меня было в этот Weekend,
| Había tantas mujeres a mi alrededor este fin de semana,
|
| Но я забуду утром их всех, ведь утро смоет каждый наш грех,
| Pero los olvidaré todos por la mañana, porque la mañana lavará todos nuestros pecados,
|
| А дождь поможет выкинуть всё, из головы и смоет водой
| Y la lluvia ayudará a sacar todo de tu cabeza y lavarlo con agua.
|
| Она размоет каждый наш след, но не забыть дорогу домой
| Ella borrará todos nuestros rastros, pero no olvides el camino a casa.
|
| И я так счастлив быть дома, а не где-то ещё
| Y estoy tan feliz de estar en casa y no en otro lugar
|
| И кажется, как будто утро предъявляет свой счёт
| Y parece que la mañana presenta su cuenta
|
| И голова трещит, но это не испортит настрой
| Y la cabeza se quiebra, pero esto no estropeará el estado de ánimo.
|
| Ведь мы снова соберём друзей и будем танцевать всю ночь
| Después de todo, reuniremos amigos nuevamente y bailaremos toda la noche.
|
| Так много людей сегодня с нами
| Muchas personas están con nosotros hoy
|
| Снова хотят терять сознание,
| Quiero perder el conocimiento otra vez
|
| Но следующий день возьмёт их память
| Pero al día siguiente se llevará su memoria
|
| Они были здесь, но все пропали
| Estaban aquí pero todos se habían ido.
|
| Так много людей сегодня с нами
| Muchas personas están con nosotros hoy
|
| Снова хотят терять сознание,
| Quiero perder el conocimiento otra vez
|
| Но следующий день возьмёт их память
| Pero al día siguiente se llevará su memoria
|
| Они были здесь, но все пропали | Estaban aquí pero todos se habían ido. |