Traducción de la letra de la canción SMZ - ЛИКВИД

SMZ (original)

Снова мне звонит, снова мне звонит
Она снова мне звонит, снова мне звонит
Она снова мне звонит, снова мне звонит
Она снова мне звонит, снова мне звонит,
Но я не беру, не беру
Нахуй мою бывшую, мою бывшую,
Но я не беру, не беру
Нахуй мою бывшую, мою бывшую
Мой телефон не доступен
Я флексую так каждые будни
Рассказали про тебя все слухи,
Но я отвечаю: «нахуй эту суку»
Нахуй тебя, я не хочу снова
Не есть и ночами не спать
Из всех этих чувств, я выбираю
Тусить до утра и всех этих сук
Всех этих что со мной были вчера
Я не вернусь, ведь мне хватит красивых слов
Нахуй всю твою любовь, я думал всё искренне,
Но оказалась пулей в лоб,
А теперь мне всё равно, забираю свой бэнкролл
Флексил на их суке, на пол проливаю апероль, let’s go
Я не хочу видеть пыль наших чувств
Больше никогда
Снова мне звонит, снова мне звонит
Она снова мне звонит, снова мне звонит
Она снова мне звонит, снова мне звонит
Она снова мне звонит, снова мне звонит,
Но я не беру, не беру
Нахуй мою бывшую, мою бывшую,
Но я не беру, не беру
Нахуй мою бывшую, мою бывшую
Нахуй мою бывшую и всех её лучших подруг
Не раздевайся в моей спальне, ведь я тебя не хочу
И не возьму свой телефон, когда ты будешь вновь одна
В пьяных слезах с бутылкой рома, будешь ныть в трубку опять
Чтоб я снова снял с тебя шмотки
Чтоб снова взял тебя в ванной
Чтоб снова дал тебе чувства и просто зажёг без пламя
Бэй, лучше вали домой, ведь я чиллю на выходных
Знай, такие мне не нужны.
Бэй, оставь меня для других
Я чувствую только боль от своих старых, диких ранах
Лучше не лезь ко мне вообще и забудь меня навсегда
Девочка хочет всё вернуть, но девочка — простая блядь
Я не верну твою любовь если придётся умирать, ведь знаешь
Я не хочу видеть пыль наших чувств
Больше никогда
Снова мне звонит, снова мне звонит
Она снова мне звонит, снова мне звонит
Она снова мне звонит, снова мне звонит
Она снова мне звонит, снова мне звонит,
Но я не беру, не беру
Нахуй мою бывшую, мою бывшую,
Но я не беру, не беру
Нахуй мою бывшую, мою бывшую

SMZ (traducción)

Llamándome de nuevo, llamándome de nuevo
Me vuelve a llamar, me vuelve a llamar
Me vuelve a llamar, me vuelve a llamar
Me vuelve a llamar, me vuelve a llamar
Pero no tomo, no tomo
A la mierda mi ex, mi ex
Pero no tomo, no tomo
A la mierda mi ex, mi ex
mi telefono no esta disponible
Flexiono así todos los días de la semana
Contaron todos los rumores sobre ti
Pero yo digo "que se joda esa perra"
Vete a la mierda, no quiero otra vez
No comer y no dormir por la noche.
De todos estos sentimientos, elijo
Pasar el rato hasta la mañana y todas estas perras
Todos los que estuvieron conmigo ayer
No volveré, porque me bastan las palabras bonitas.
A la mierda todo tu amor, pensé que todo era sincero
Pero resultó ser una bala en la frente,
Y ahora no me importa, tomo mi bankroll
Flexile sobre su perra, derramo aperol en el suelo, vamos
No quiero ver el polvo de nuestros sentimientos
Nunca jamás
Llamándome de nuevo, llamándome de nuevo
Me vuelve a llamar, me vuelve a llamar
Me vuelve a llamar, me vuelve a llamar
Me vuelve a llamar, me vuelve a llamar
Pero no tomo, no tomo
A la mierda mi ex, mi ex
Pero no tomo, no tomo
A la mierda mi ex, mi ex
A la mierda mi ex y todos sus mejores amigos
No te desnudes en mi cuarto porque no te quiero
Y no tomaré mi teléfono cuando estés solo otra vez
En lágrimas de borracho con una botella de ron, volverás a lloriquear en el teléfono
Para que te vuelva a quitar la ropa
Para llevarte al baño otra vez
Para darte sentimientos de nuevo y simplemente encender sin llama
Bay mejor vete a casa porque me relajo el fin de semana
Sepa que no los necesito.
Bay, déjame por los demás
Solo siento dolor de mis viejas y salvajes heridas
Mejor no me molestes para nada y olvídame para siempre
La chica quiere todo de vuelta, pero la chica es una simple puta
No recuperaré tu amor si tengo que morir, lo sabes
No quiero ver el polvo de nuestros sentimientos
Nunca jamás
Llamándome de nuevo, llamándome de nuevo
Me vuelve a llamar, me vuelve a llamar
Me vuelve a llamar, me vuelve a llamar
Me vuelve a llamar, me vuelve a llamar
Pero no tomo, no tomo
A la mierda mi ex, mi ex
Pero no tomo, no tomo
A la mierda mi ex, mi ex