Traducción de la letra de la canción Over You - Lily Moore

Over You (original)

I wish that you would fuck one of my friends in our bed
And tell me after how she is the best you’ve ever had
I know it must sound cruel, but it’s what you’ve got to do
Oh, for me to get over you
So, crash my car and burn all of my clothes and say you’ll meet me
Then leave me outside in the cold and go deceive me
Rip my heart out my chest until there’s nothing left
Oh, I’ll, I’ll still think you’re the best
I wish that I could hate your guts
I wish that I could say you’re a fucker
Oh, so twist the knife, cut me loose
Wreck my life, that’s what I want you to do
For me to get over you
Bring her to my gig and you can kiss her in the front row
Then after make me cry and say if I died, there’d be no more troubles
Take her on holiday to my favourite place
Oh, yeah, rub it in my face
Then maybe I could hate your guts
And I wish I could say you’re a fucker
Oh, so twist the knife, cut me loose
Wreck my life, that’s what I want you to do
For me to get over you
Over you
'Cause all the time we’re friends
I just can’t see the end
I wish that I could hate you, yeah, I really do
I wish that I could hate your guts
I wish that I could say you’re a fucker
Oh, so twist the knife, cut me loose
Wreck my life, that’s what I want you to do
For me to get over you
(I just wanna get over you)
Over you, you
(I just wanna get over you)
Oh, twist the knife, cut me loose
Wreck my life, that’s what I want you to do
For me to get over you

Over You (traducción)

Desearía que te follaras a uno de mis amigos en nuestra cama
Y cuéntame después cómo ella es la mejor que has tenido
Sé que debe sonar cruel, pero es lo que tienes que hacer
Oh, para que te supere
Entonces, choca mi auto y quema toda mi ropa y di que me encontrarás
Entonces déjame afuera en el frío y ve a engañarme
Saca mi corazón de mi pecho hasta que no quede nada
Oh, lo haré, seguiré pensando que eres el mejor
Ojalá pudiera odiarte a muerte
Desearía poder decir que eres un hijo de puta
Oh, entonces gira el cuchillo, suéltame
Arruina mi vida, eso es lo que quiero que hagas
Para que yo te supere
Tráela a mi concierto y puedes besarla en la primera fila
Luego, después de hacerme llorar y decir que si muero, no habrá más problemas.
Llévala de vacaciones a mi lugar favorito
Oh, sí, frótalo en mi cara
Entonces tal vez podría odiarte
Y desearía poder decir que eres un hijo de puta
Oh, entonces gira el cuchillo, suéltame
Arruina mi vida, eso es lo que quiero que hagas
Para que yo te supere
Sobre ti
Porque todo el tiempo somos amigos
Simplemente no puedo ver el final
Desearía poder odiarte, sí, realmente lo hago
Ojalá pudiera odiarte a muerte
Desearía poder decir que eres un hijo de puta
Oh, entonces gira el cuchillo, suéltame
Arruina mi vida, eso es lo que quiero que hagas
Para que yo te supere
(Solo quiero olvidarte)
Sobre ti, tu
(Solo quiero olvidarte)
Oh, gira el cuchillo, suéltame
Arruina mi vida, eso es lo que quiero que hagas
Para que yo te supere