Traducción de la letra de la canción Autotunage - Limp Bizkit

Autotunage (original)

John Otto!
Break it on down!
That’s right!
Ladies and gentleman!
Once again… Limp Bizkit!
Pour it up
Let me get a shot of that
I’m rollin this shit straight through ya
Tell me what ya gonna do about that
We gonna light this place up
Light it up like a fire in the sky, yea
Somebody better call the cops
Somebody better call the cops, yo
All the women in the back give me one scream
All the women in the front give me one scream
All the women in the house tell me what you want
Imma give it to you baby tell me what you want
It don’t matter what you need Imma give it to ya
It don’t matter what you want Imma give it to ya
We gonna rock until the sun comes up
We gonna rock until the motherfuckin sun comes up
Oh yea, Let me see them
Oh yea, Let me see them hands
Let me see you smile
Let me see you rock
Lets turn this place into something they cannot stop
Let me see you rock
Let me see you rock
Turn this place into something they cannot stop
Imma keep on rockin and shockin the floor
My mind is blown
Please tell me that your mind is blown
Ain’t ever heard something like this before
I know it’s on
Go get your girlfriend
Go get her girl, lets get it on
Cause Imma rock this party until the break of dawn
Who the hell you foolin?
Who the hell talkin' that shit?
It don’t matter cause we gonna take three shots
After that baby you can tell me what it is
You can tell me what you want
You can tell me what you need
You can tell me everything you wanna see
It don’t matter in the world of make believe
It’s only you and me, it’s only you and me
Oh yea, Oh yea, Oh yea
Got this motherfucker goin down like this ya’ll
Let me see you smile
Let me see you rock
Lets turn this place into something they cannot stop
Let me see you rock
Let me see you rock
Turn this place into something they cannot stop
Imma keep on rockin and shockin the floor
OHHH!
Yea!
motherfucker
Imma keep on rockin and shockin the floor

(traducción)

¡Juan Otón!
¡Rompe hacia abajo!
¡Así es!
¡Damas y Caballeros!
Una vez más... ¡Limp Bizkit!
Viértelo
Déjame tomar una foto de eso
Estoy rodando esta mierda directamente a través de ti
Dime qué vas a hacer al respecto
Vamos a iluminar este lugar
Enciéndelo como un fuego en el cielo, sí
Alguien mejor llame a la policía
Será mejor que alguien llame a la policía, yo
Todas las mujeres en la parte de atrás me dan un grito
Todas las mujeres en el frente me dan un grito
Todas las mujeres de la casa dime lo que quieres
Voy a dártelo bebé dime lo que quieres
No importa lo que necesites Imma te lo da
No importa lo que quieras Imma te lo da
Vamos a rockear hasta que salga el sol
Vamos a rockear hasta que salga el maldito sol
Oh sí, déjame verlos
Oh sí, déjame ver esas manos
Déjame verte sonreír
Déjame verte rockear
Convirtamos este lugar en algo que no puedan detener.
Déjame verte rockear
Déjame verte rockear
Convierte este lugar en algo que no puedan detener
Voy a seguir rockeando y golpeando el piso
Mi mente esta explotado
Por favor, dime que tu mente está alucinada
Nunca he oído algo como esto antes
Sé que está encendido
Ve a buscar a tu novia
Ve a buscar a su chica, hagámoslo
Porque voy a rockear esta fiesta hasta el amanecer
¿A quién diablos engañas?
¿Quién diablos habla esa mierda?
No importa porque vamos a tomar tres tragos
Después de eso, bebé, puedes decirme qué es
Puedes decirme lo que quieras
Puedes decirme lo que necesitas
Puedes decirme todo lo que quieras ver
No importa en el mundo de hacer creer
Solo somos tu y yo, solo somos tu y yo
Oh sí, oh sí, oh sí
Tengo a este hijo de puta cayendo así
Déjame verte sonreír
Déjame verte rockear
Convirtamos este lugar en algo que no puedan detener.
Déjame verte rockear
Déjame verte rockear
Convierte este lugar en algo que no puedan detener
Voy a seguir rockeando y golpeando el piso
¡OH!
¡Sí!
hijo de puta
Voy a seguir rockeando y golpeando el piso